역사 팟캐스트

1944년 4월 1일

1944년 4월 1일


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

1944년 4월 1일

태평양

캐롤라인 제도에 대한 3일 간의 공습이 끝난 후 미 태스크포스 58은 6척의 해군 함정, 100,000톤의 상선 및 보조 선박을 격침하고 150대의 항공기를 파괴했습니다.

동부전선

소련군이 스칼라에서 독일군 40,000명을 주머니에 가두었습니다.

공중에서의 전쟁

Bell XP-77 경량 전투기의 첫 번째 프로토타입이 첫 비행을 합니다.



HistoryLink.org

1944년 4월 1일, 미 육군 제4공군은 전쟁 초기에 중폭격기 훈련 센터로 사용되었던 P-39 및 P-38 전투기 조종사 훈련을 위한 에프라타 기지의 지휘권을 인수합니다. 그것은 1945년 1월까지 전투기 조종사 훈련 기지로 계속 사용될 것입니다. Ephrata는 그랜트 카운티의 컬럼비아 분지에 있습니다.

육군은 1940년 11월 중부 워싱턴에 있을 수 있는 공군 기지 부지에 대한 조사의 일환으로 에프라타 바로 외곽의 땅을 처음으로 조사하기 시작했습니다. Ephrata 사이트는 평평한 지형, 좋은 비행 날씨, 그리고 쑥의 제거와 최소한의 정지 작업만 필요했기 때문에 결국 선택되었습니다.

또한 1941년 에프라타에서 남쪽으로 약 17마일 떨어진 대규모 폭격 범위와도 가깝습니다.

미국이 제2차 세계 대전에 참전하면서 육군의 계획은 가속화되었고 1942년 중반까지 제2공군이 지휘하는 콜롬비아 분지 현자에 에프라타 공군 기지는 싹을 틔웠습니다. 수천 명의 조종사 훈련생과 지원 인력이 에프라타에 쏟아졌습니다.

중폭격기 훈련은 작전이 일시적으로 중단된 1943년 11월경까지 계속되었습니다. 1944년 4월 1일 제4공군이 인수하여 현장이 다시 살아났습니다. 3주 안에 조종사들은 P-39 Airacobras와 P-38에서 훈련을 받았습니다.

1944년의 한 뉴스 보도에 따르면 "그들은 2마일 이상 뻗어 있는 활주로에서 이착륙할 수 있어 운이 좋았고 배를 실을 수 있는 충분한 공간을 제공했습니다."라고 말했습니다. "이 활주로는 사실, 미국에서 가장 큰 것"( "죽음").

훈련 프로그램은 1945년 1월에 중단되었지만 육군은 몇 년 동안 기지를 켜고 끌 수 있었습니다. 1946년에 대부분의 토지와 많은 건물이 Columbia Basin Project 본부를 위해 매립국으로 양도되었습니다.

오늘은 에프라타 시립 공항입니다.

고속도로, 에프라타 근처 그랜트 카운티, 1935-1945

사진: Bert W. Huntoon, 제공: 워싱턴 주 기록 보관소(진행 위원회 사진, 이미지 번호 AR-09701002-ph000165)


1944년 4월 1일 - 역사

버마-인도(10공군): 14대의 P-38이 랑군 인근 만달레이 인근의 화물열차를 강타하여 공장을 손상시켰고, 16대의 B-24가 기차역을 강타하여 Akyab을 폭격하고 6대의 B-25가 인근의 철도 교량을 손상시켰습니다. 나탈린.

중국(14공군): 쿤밍에 기지를 둔 14공군 제21사진정찰비행대대의 비행이 F-4와 F-5로 중국 량산에서 작전을 시작합니다. 4월 중 중국에서 이동: 청쿵에 기반을 둔 51전투단 51전투단 쿤밍 16전투중대에서 Tsuyung으로 HQ 69 복합비행단이 P-40과 함께 Tsuyung에 있는 파견대를 Szemao로 보냅니다.

태평양 해상 지역(POA, 7공군): Abemama의 B-25가 Makin과 Kwajalein의 Ponape B-24를 공격하고 Tarawa 폭탄 Maloelap과 Jaluit의 B-25와 Truk를 공격했습니다. 15전투단 78전투비행대대가 P-47과 함께 Stanley Field에서 Mokuleia Field로 이동.

남태평양 지역(SOPAC, 13공군): Vunapope 및 Ratawul에 24개의 B-25 폭탄 공급 지역 28개의 P-39 및 P-40이 Simpson Harbour의 Toboi Wharf 지역에 타격 3 P-40이 석유 및 석탄에 대한 공격으로 이어짐 같은 일반 지역에 저장 전투기는 낮 동안 라바울과 뉴아일랜드를 소탕하고 B-25는 4월 1/2일 밤에 라바울을 괴롭힙니다. 부겐빌에서 12대의 P-38이 Monoitu Mission을 폭격하고 12대의 P-40이 Numa Numa 보급품을 공격함 우울. Munda 비행장에서 작전 중인 17 사진 정찰 중대, 4 사진 그룹(정찰), F-5가 과달카날 기지로 귀환. 잃어버린 것은 SB-24D "하사 스트라이프스입니다. 영원히!' 일련 번호 42-63805(MIA/KIA).

남서 태평양 지역(SWPA, 제5공군): B-25와 A-20이 Tadji와 Hansa Bay 지역을 공격하고 B-24가 Boela를 폭격하고 B-25가 Penfoei를 공격합니다. 4월 동안 뉴기니에서 이동: 33d Troop Carrier Squadron, 374th Troop Carrier Group with Garbutt Field에서 Port Moresby로 C-47s 63d Bombardment Squadron(Heavy), 43d Bombardment Group(Heavy), Dobodura에서 Nadzab까지 B-24 사용 분실된 C-47 "Broadway Limited" 41-18568입니다.

USN: M. A. Mitscher 중장 휘하의 태스크포스 58(TF-58)이 USS Alabama BB-60을 포함한 Woleai를 공격합니다. 분실 F6F 40691(MIA), TBM 25443(복구), F6F 25827(구출), F6F 40078(구출) F6F 40695(구출).


1944 – 모두가 동경하던 엄마 미셸 필립스가 캘리포니아 롱비치에서 홀리 미셸 길리엄으로 태어났다. 초기 생애 Phillips는 회계사인 Joyce Leon(née Poole)과 상선인 Gardner Burnett Gilliam의 딸인 Holly Michelle Gilliam으로 캘리포니아 롱비치에서 태어났습니다. 그녀는 부분적으로 멕시코 시티에서 자랐습니다 [&hellip]

1944 – Tony Orlando(Michael Anthony Orlando Cassivitis)는 뉴욕 맨해튼에서 태어나 1970-77년 Dawn의 리드 싱어입니다. 그룹’의 가장 큰 히트곡은 “Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree”로, 1973년 차트 Toppers’s Hot 100에서 4주간 1위를 차지했다.

암과의 전투에서 Stu를 도와주세요!


봄베 프로젝트의 역사, 1944년 4월

아래 보고서는 Cmdrs가 작성한 일련의 메모 초안 중 하나입니다. Wenger, Engstrom 및 Lt. Cmdr. 해군 통신 국장 미더. 이 문서의 날짜는 1944년 4월입니다. 이 문서는 메릴랜드주 칼리지 파크에 있는 국립 기록 보관소(NARA2), 기록 그룹 457(국가 안보국 기록), 상자 705에서 가져온 것입니다.

1944년 5월 30일 날짜의 또 다른 버전은 마리너 박물관에서 주최한 대서양 전투에 대한 온라인 전시회의 일환으로 온라인에 있습니다. 나는 그것을 여기에 대본을 만들었습니다.

해군 통신 국장을 위한 각서

Subj: 봄베 프로젝트의 역사

1. 아래의 봄베 프로젝트 이력은 고객님의 요청에 따라 준비하였습니다. 귀하가 제기한 특정 질문을 설명하기 위해 전체 프로그램이 구상되고 성취된 어려움과 불확실성을 지적하기 위해 프로젝트의 역사를 어느 정도 자세히 검토할 필요가 있다고 느꼈습니다. 이 역사의 정확한 발표를 보장하기 위해 프로젝트의 시작부터 완료까지 가장 밀접하게 관련된 세 명의 임원이 준비했습니다. 의심스러운 특정 행동에 대한 책임에 대한 귀하의 문의와 관련하여, 궁극적인 결과는 여러 사람의 결합된 노력에 의해 달성되었지만 실제로는 지시, 계획, 조직 및 결정의 작업이라는 점을 지적해야 합니다. 관련된 많은 질문은 위원회로 일하면서 아래에 서명한 세 명의 임원이 해결했습니다.

2. 1941년 초에 Op-20-G는 Safford 대령 휘하에서 독일 해군 암호 작업을 시작했습니다. 1941년 3월 당시 G. C. & C. S.의 책임자였던 Dennison은 독일의 에니그마 문제에 대한 영국의 진전에 대해 알게 되었고 이제 이 문제에 대한 완전한 협력이 가능하다고 보고했습니다. 문제의 기술적인 어려움이 인정되었고 최고의 암호 분석 재능이 할당되었습니다. 에니그마 솔루션에 관한 일정량의 정보가 Lieut에게 누설되었다. 위크 앤 리우트. Currier는 정보가 Naval Communications의 이사에게만 공개되어야 한다는 서약 하에 G. C. & C. S.에 있습니다. 이 배치에 따른 작업의 결과는 극히 미미했습니다. 이 시간 이전에 영국은 미국의 보안 기준에 대한 불만과 우리의 우월한 일본 정보에 대한 보다 친밀한 지식을 얻기 위한 협상 요소로 인해 에니그마에 대한 지식과 발견을 보류하려고 했던 것 같습니다. 1941년 3월과 10월 사이에 독일의 수수께끼에 대한 정보는 거의 나오지 않았습니다. 1941년 10월 1일 Dennison은 독일 해군 Enigma의 일부 세부 사항을 Safford 대령에게 제공했습니다.

Subj: 봄베 프로젝트의 역사.

교통. 1941년 11월 해군 통신 국장은 영국이 완전한 협력을 위해 1941년 3월에 체결한 거래를 이행하지 않았다고 불평했습니다. 이에 대해 영국인은 (a) 독일 해군의 수수께끼 문제와 관련하여 요청한 모든 것이 제공되었고 (b) 미국이 영향을 받을 때 해군이 독일 해군 정보를 해군부에 넘길 것이라고 단호하게 말했습니다. 그리하여 1941년 12월 중순에 어려움이 일시적으로 해결되었습니다. 그러나 우리는 우리가 요청하지 않는 한 아무것도 얻지 못하는 상황에 놓이게 된 것 같습니다.

3. 상황은 1942년 2월 Op-20-G의 개편 당시에 쉬었습니다. 이 개편 당시 Op-20-G의 두 당사자는 가장 경험이 풍부한 암호 분석가로 구성되어 수수께끼 문제. 산발적인 정보는 영국 출처에서 받았습니다. 태평양 지역의 급박한 상황을 고려하여 이 노력의 적어도 일부를 일본 암호 해독에 투자하고 영국으로부터 독일 분야에서 필요한 지원을 받기로 결정했습니다. 이 기간 동안 Comdr. Travis이(가) Comdr을(를) 교체했습니다. Dennison은 British Code and Cipher Section의 이사로 임명되었습니다. 1942년 4월 G.C.& C.S.S의 John Tiltman 대령이 해군성을 방문하여 우리의 입장을 개선하기 위해 그와 독일의 에니그마 문제에 대한 추가 논의를 나눴습니다. 이러한 논의의 결과로 Tiltman 대령은 Naval Communications 국장의 승인을 받아 다음과 같이 말했습니다.

“a. 해군성에서 ‘Y’을 통제하는 장교들은 원칙적으로 ‘E’의 해결과 개발이 영국인에 의해 가장 잘 수행될 수 있다는 데 동의하지만 나는 그들에게 다음 고려 사항을 고려해야 한다는 데 동의합니다.”

“b. 그들이 지금 전쟁 중이고 해저 교통에 중요한 관심을 가지고 있다는 사실을 고려하여, 그들은 현재 이 교통을 읽을 수 없는 이유와 미래에 대한 전망에 대한 결과 또는 자세한 설명을 받을 자격이 있습니다.&# 8221

Subj: 봄베 프로젝트의 역사.

“c. 빠르고 만족스러운 해결책이 (b) 해군 암호 분석가에게 ’E’.”에 대한 우리의 작업을 복제하려는 것을 주장하는 최고 사령부가 발견되지 않는 한

이 제안의 기초는 일본 통신에 모든 관심을 기울일 때만 Op-20-G가 당시 이용 가능한 빈약한 시설로 태평양에서 어떤 결과도 달성할 수 있다는 믿음이었습니다. 게다가 그 제안은 상황에서 영국과 미국의 무선 정보 활동 사이의 적절한 분업을 나타내는 것으로 느껴졌습니다. 제안과 관련하여 Enigma 솔루션을 위한 기존 기계의 속도를 높일 수 있는 전자 라인에 대한 제안이 있다는 것이 지적되었습니다. Comdr의 답변입니다. Travis는 4륜 잠수함이 적어도 당분간은 읽을 수 없다는 진술을 포함했습니다. 또한 미국에서 스켈레톤 파티를 구성하는 아이디어에도 동의하지 않았습니다. 현재 시설이 손실될 실제 위험이 발생하면 확실히 전문가를 반대편에 파견할 것이기 때문입니다.” Tiltman 대령은 Comdr. 1942년 4월 21일 Travis는 영국의 대답이 해군 부서에서 받아들일 수 없다고 생각했으며 기계 솔루션의 전체 세부 사항이 해군 부서에 제공되지 않는 한 ‘Y’을 통제하는 장교는 확실히 더 높은 권위의 도움을 구하게 될 것이라고 말했습니다. 그들의 관점을 누르십시오. 1942년 5월 13일 Comdr. Travis는 미국 기계 조사의 상위 기관의 승인을 나타냈습니다. 또한 8~9월에 솔루션을 위한 기계와 유지 보수 및 작동을 지시할 정비사를 약속하는 내용도 포함되어 있었습니다.

4. 1942년 4월 Tiltman 대령이 Op-20-G를 방문하는 동안 Comdr. Wenger는 그에게 우리의 조직 ​​개편에 대한 솔직한 비판을 요청했습니다. Tiltman 대령은 우리의 두드러진 약점이 잘 훈련되고 경험이 풍부한 연구 그룹의 부족이라는 견해를 표명했습니다. 지휘관 Wenger는 자신이 Comdr 아래에 연구 그룹을 만들었다고 대답했습니다. Engstrom은 영국 연구 그룹의 기능을 연구하기 위해 2~3명의 장교를 G.C. & C.S.에 보내는 것이 가능한지 물었습니다. Tiltman 대령은 이에 동의했고 Admiral Redman의 승인을 받아 두 명의 장교 Lieut. R.B. Ely와 Lieut. (jg) J. J. Eachus는 1942년 7월 영국의 암호 분석 연구 방법을 연구하기 위한 주요 목적으로 영국으로 파견되었지만 가능한 모든 세부 사항을 찾기 위한 추가 지침을 받았습니다.

Subj: 봄베 프로젝트의 역사

영국 “E” 문제에 대해. 이 두 장교의 참석으로 인해 British Bombe 및 배선도에 관한 상당한 세부 정보가 제공될 예정이었습니다. 고속 폭탄의 문제에 대한 예비 연구를 통해 미국의 의견은 고속 문제에서 성공의 달성은 배선도가 전송된 영국 3륜 기계의 것과는 다소 다른 선을 따를 것이라는 결론에 이르렀습니다. . 1942년 8월 동안 전자적 접근을 위한 재료 부족과 전력 요구 사항으로 인해 독립 설계의 전자 기계 봄베로 되돌아가는 것이 좋습니다. 이 라인에 따른 조사는 전자 절차와 동시에 진행되었습니다.

5. 몇 달이 지나면서 영국의 외부 대표로부터 받은 보고서에서 영국인이 작동 가능한 고속 기계를 만드는 데 상당한 어려움을 겪고 있다는 것이 점점 더 분명해졌습니다. 이에 따라 9월 초, 지속적인 회의 끝에 미국식 방식과 디자인이 봄베 프로그램을 시작하기에 충분한 성공 가능성을 보여주었다는 결론에 도달했습니다. 지휘관 그 후 Wenger는 G. C. & C. S.의 영국 대표인 Hastings 대위와 회의를 가졌는데, 여기서 그는 영국이 약속을 지킬 수 있다는 증거를 보여주지 못했다고 지적했습니다. 지휘관 벵거는 헤이스팅스 대령에게 이 사실을 고려할 때 우리가 이 문제를 스스로 해결하고 적절하다고 생각하는 대로 진행할 것을 상급 당국에 권고할 의무가 있다고 느꼈다고 말했습니다. 헤이스팅스 대위는 영국인들이 그들의 동의에 부응했다고 항의했고, 원래 파견을 언급하면서 영국인이 우리에게 결과를 제공하거나 교통량을 읽을 수 없는 이유에 대한 자세한 설명을 제공하는 데 동의했다고 지적했습니다. 이 상세한 진술이 주어졌을 때, 헤이스팅스 대위는 영국의 의무가 이행되었다고 주장했다. 지휘관 Wenger는 그러한 입장이 해군성에 받아들여지지 않을 것이며 미국의 Bombe 프로그램을 수행할 권한을 요청할 것을 제안했다고 대답했습니다. 따라서 1942년 9월 3일 Wenger는 해군 통신 국장에게 Bombe 프로그램을 시작할 권한과 자금을 요청하는 메모를 제출했습니다. 레드먼 제독의 완전한 지원으로 1942년 9월 4일 혼 중장으로부터 봄베 프로젝트 승인이 승인되었습니다.

Subj: 봄베 프로젝트의 역사

승인 요청에는 영국의 일반적인 접근 방식이 취해지지만 이 프로젝트는 도박으로 이해되어야 한다고 명시되어 있었습니다. 이번 사업은 적의 절차 변경 가능성뿐 아니라 기술적인 면에서도 도박이었다는 지적이 나왔다. 이론적 계산에 따르면 제안된 고속 폭탄이 작동할 것으로 나타났지만 이러한 계산은 매우 의심스러운 실제 성과의 엔지니어링 설계를 기반으로 했으며 영국의 경험 및 권장 사항과 차이가 있습니다. 우리의 의도가 발표된 후, Comdr. Travis는 Op-20-G를 방문했고 1942년 10월 2일 독일 잠수함 및 해군 문제에 대한 완전한 협력을 제공하는 공식 협정이 작성되었습니다. 이 협정에 의해 우리는 대서양 극장의 종속적인 위치를 사실상 수락했지만 그 대가로 태평양에서 지배적인 위치를 차지했습니다.

6. 1942년 2월까지 독일 서비스는 암호화를 위해 3륜 Enigma 기계를 거의 보편적으로 사용했습니다. 1942년 2월 독일 해군은 모든 잠수함 회로에 4륜 암호 기계를 도입했습니다. 에니그마 문제에 대한 영국식 기계 솔루션은 3륜 에니그마 기계를 기반으로 했으며 3륜 폭탄이 문제를 해결하는 데 성공적으로 사용되었습니다. 네 번째 바퀴의 사용은 해결에 필요한 시간에 26배의 요소를 도입했습니다. 이것은 26배 더 많은 폭탄 또는 26배 빠른 폭탄을 필요로 했습니다. 따라서 1942년 초반의 미국 사상은 이 문제에 대한 고속 접근으로 향했습니다. 독일 문제에 대한 영국인의 정보와 정보는 빈약하고 늦게 도착했습니다. 한편 대서양의 잠수함 상황은 점점 더 중요해지고 있었고 우리는 전체 문제와 이를 해결하기 위해 자체 설계한 고속 장비를 구축할 가능성에 대해 긴 시간 동안 논의했습니다. 영국 측으로부터 확답을 받지 못한 상황과 급박한 상황으로 인해 마침내 National Cash Register Company에서 Enigma 유형의 초고속 암호 기계 조사를 위한 개발 계약을 체결하게 되었습니다. 그 동안 영국으로부터 더 많은 정보를 얻기 위해 여러 노선을 따라 노력을 재개했습니다. 1942년 9월과 10월에 영국에서 온 보고에 따르면 고속 폭탄을 건설하려는 시도가 만족스럽게 진행되지 않고 있음이 분명했습니다.

Subj: 봄베 프로젝트의 역사.

7. 1942년 11월 11일 미 해군 컴퓨터 연구소는 이 폭탄의 생산과 유지 보수 훈련에서 계약자를 지원하기 위한 목적으로 해군 작전 부총장이 제9 해군 지구 사령관에게 보낸 편지에 의해 설립되었습니다. 및 운영 요원.

8. 문제의 원래 개념에서는 336개의 가능한 휠 오더가 있기 때문에 336개의 단위가 바람직한 것으로 나타났습니다. 장비의 크기와 동력 요구 사항에 대한 예비 개념을 형성할 때 영국식 3륜 봄베를 염두에 두었습니다. 영국의 3륜 폭탄은 각각의 물리적 장비에 3가지 레벨이 있습니다. 따라서 336개의 폭탄이라는 개념은 112개의 개별 장비라는 개념으로 이어졌습니다. 336대를 생산하기로 한 초기 결정은 모든 336대의 휠 주문을 실행하기 위해 준비해야 한다는 믿음에 근거했습니다. 문제에 대한 연구가 진행됨에 따라 많은 휠 오더를 배제하여 봄베 요구 사항을 줄이는 분석적 방법이 있음이 분명해졌습니다. 이 감소의 가능성은 당시 재료가 매우 중요했기 때문에 매우 진지한 연구가 주어졌습니다. 선박국의 무선 부서장과의 논의에서 무선 제조에 필요한 특정 중요 재료를 얻는 데 심각한 어려움을 겪고 있음이 나타났습니다. 이 장비는 상당한 양의 이러한 재료를 사용하므로 요구 사항을 최소로 줄이기 위해 모든 노력을 기울이는 것이 필수적이라고 느꼈습니다. 한편, 크로스 크리빙(cross-cribbing) 및 절차 변경 표시에 영향을 미친 독일 통신의 특정 변경으로 인해 장비 하우징 설계를 진행해야 하기 전에 필요한 기계 수에 대한 명확한 결정에 도달하는 것이 불가능했습니다.

9. 장비 운용에 대한 사전 논의에서는 공장과의 근접성이 성공적인 유지보수의 강력한 요소로 간주되기 때문에 Dayton에 시설이 제공되면 최적의 운영을 얻을 수 있음을 나타냈습니다.그러나 해군 통신 부국장인 홀든 대위의 추천에 따라 해군 작전 부국장은 장비를 워싱턴에서 운용해야 한다고 결정했습니다. 도면에 불과하고 극히 잠정적인 형태의 장비를 수용하는 건물을 설계하는 문제는

Subj: 봄베 프로젝트의 역사.

특히 건설할 기계의 총 수도 결정되지 않았기 때문에 어려웠습니다. 1943년 1월에 완성되어야 했던 건물의 계획은 112개의 개별 장비를 기반으로 만들어졌습니다. 공간 제공 문제는 세부적인 방법이 알려지지 않았고, 정류자를 적재하는 문제가 해결되지 않았으며, 운영 기술이 발달하지 않았기 때문에 대부분 추측의 문제였습니다.

10. 1942년 12월 영국 “E” 솔루션 전문가인 G. C. & C. S.의 Turing 박사가 Dayton에 있는 Op-20-G와 미국 해군 컴퓨터 연구소를 방문했습니다. American Bombe 디자인에 대한 그의 반응은 열광적이지 않았습니다. 방문에 대한 그의 보고서(Hastings 대위가 우리에게 보여줌)에서 발췌한 내용은 다음과 같습니다.

필요하지 않은 경우 이러한 모든 중지 작업을 수행하기 위해 기계를 만드는 데 앞장서고 있는 것이 유감인 것 같습니다. 지금은 봄베의 디자인을 처음부터 시작해서 이 방법이 우리의 것과 같다고 생각할 정도로 변했습니다. American Bombe 프로그램은 휠 주문당 하나씩 336개의 Bomb을 생산하는 것이었습니다. 나는 이 프로그램이 암시하는 봄베 헛 일과의 개념에 속으로 미소를 짓곤 했다. (정류자에 대한) 그들의 테스트는 전자 정지 감지 장치로 바운스를 테스트하지 않았기 때문에 거의 결정적인 것으로 간주될 수 없습니다. 그들이 정말로 그것에 대해 뭔가를 하려고 하지 않는 한, 아무도 막대기, 오피저 또는 반부리스무스에 대해 말하지 않는 것 같습니다.”

보고서에 있는 이러한 인용문 및 기타 의견은 우리의 디자인이 영국의 아이디어 및 경험과 상당한 차이가 있음을 나타냅니다.

11. 봄베 프로젝트에 대한 원래 지침은 건설될 봄베의 수를 지정하지 않았습니다. 1943년 첫 6개월 동안 해군 문제를 효과적으로 처리하기 위해 건조될 폭탄의 수에 대해 상당한 생각을 했습니다. 1943년 3월 영국의 의견에 따르면 합리적으로 예상할 수 있는 최악의 조건에서 해군 문제에 적합한 총 90대의 4륜 폭탄이 있습니다. 많은 요인들이 미국에 들어왔다.

Subj: 봄베 프로젝트의 역사.

독일 해군 문제에 대한 최적의 폭탄 수로 아흔여섯(96)에 도달하기로 결정했습니다. 1943년 여름 동안 대서양 전쟁 기간에 대한 낙관적인 의견은 초기 수치인 96을 원래의 336으로 되돌리기보다는 하향 방향으로 수정하는 경향이 있었습니다. 그러나 영국과 이 문제를 논의한 후 우리는 결정했습니다. 어떤 감소에도 반대합니다.

12. 미국식 4륜 폭탄의 첫 두 실험 모델은 1943년 5월 미국 해군 컴퓨터 연구소에서 작동에 들어갔고 즉시 성공했습니다. 워싱턴과 데이턴 사이에 안전한 통신 수단이 구축되었으며 유지 보수 및 설계 엔지니어가 관찰하기 위해 기계가 작동되었습니다. 1943년 4월 양산형 설계가 완료되어 6월 초부터 양산형이 가동되기 시작했다. 실제 작동을 보장하기 위해 엔지니어의 조언과 달리 생산 모델에 여러 기능을 포함해야 한다고 주장했습니다. 우리가 겪었던 가장 큰 어려움은 정류자의 설계와 관련이 있었습니다. 사용할 수 있는 것은 아무것도 없었고 만족스러운 솔루션에 도달하기 위해 엄청난 양의 연구가 수행되어야 했습니다. 엔지니어들은 마침내 두 개의 작은 정류자를 사용해야만 필요한 속도를 얻을 수 있다고 결정했습니다. 제작된 2개의 테스트 모델에는 이 2개의 작은 바퀴가 있었고 설계는 이 라인을 따라 진행되었습니다. 그러나 많은 고려 끝에 우리는 두 개의 작은 바퀴를 사용하면 전체 바퀴의 수를 두 배로 늘리고(총 약 40,000개) 변경 시 유지 보수 및 재배선에 극도의 어려움을 겪을 것이라고 결정했습니다. 독일인들에 의해. 따라서 우리는 기계를 작동 가능하게 만들기 위해 기계의 4개 위치 모두에 대해 단일 크기의 휠을 사용하는 것이 필수적이라고 결정했습니다. 한편, 우선순위제 구조로 인해 생산모델의 자재 조달이 매우 어려웠다. 정상적인 절차에서 요구되는 대로 프로젝트의 완전한 성격과 목적을 널리 공개하지 않고도 적절한 우선 순위와 우선 순위 등급을 얻으려면 마침내 King 제독에게 Leahy 제독에게 항소를 요청할 필요가 있었습니다. 또한 National Cash Register Company에서 필요한 제조 시설을 확보하기 위해 Admiral Redman의 개인적인 개입을 요청해야 했습니다. 그로 인한 지연으로 인해 우리는 계속 진행해야 하는 어려운 선택에 직면해 있음을 알게 되었습니다.

Subj: 봄베 프로젝트의 역사

그 사이에 만족스러운 고속 정류자를 개발하거나 기계의 이 중요한 요소가 입증될 때까지 전체 프로젝트를 보류할 수 있는 기회가 있는 생산. 심각한 잠수함 상황을 고려하여 정류자를 개발할 수 있는 기회를 얻기로 결정하고 엔지니어의 조언에 따라 생산을 진행했습니다.

13. 기계의 첫 번째 생산 모델은 1943년 9월 별관의 실험실 건물이 입주할 준비가 될 때까지 Dayton에서 작동되었습니다. 기계는 9월부터 Dayton에서 연구소로 일주일에 4대의 비율로 배송되었으며 그 때부터 계속해서 작업이 진행되었습니다. 현재 실험실 건물에는 96대의 기계가 있습니다. 이 기계 중 2대가 이중 장치로 결합되었습니다. 유지 보수를 제공하기 위해 교체용 예비 부품의 일반적인 10퍼센트(10%) 공급이 가능하게 되었습니다. 이 공급에는 3대의 조립된 기계와 유지 보수에 사용되는 7대의 완전한 부품이 포함됩니다.

14. 독일 해군 트래픽의 암호 해독은 지난 6개월 동안 매우 성공적이었습니다. 현재 모든 유닛은 일일 열쇠가 나올 때까지 해군 작업에 사용되며 기계는 해군 이외의 연구에 사용됩니다. 6개월 동안 봄베 시간의 약 45%(45%)는 영국인의 요청에 따라 수행된 비해군 연구 문제에 사용되었습니다. 이 프로젝트의 성공적인 운영은 해군 문제에 필요한 기계의 수와 실험실 건물의 공간 제공에 대한 결정의 정확성을 확인했습니다.

15. 50개 부대의 추가 건설에 대한 요청으로 이어진 영국의 최근 압력은 해군 문제의 필요성의 결과가 아니라 주로 육군과 공군의 열쇠가 필요했기 때문에 동기가 부여되었습니다. 영국은 4륜 폭탄 제작 의무를 다하지 못했습니다. 최신 정보에 따르면 18개만 생산했으며 이 중 3개를 계속 운영하는 것은 평균 성능입니다. 영국과의 이 프로젝트의 원래 논의에서 미 해군은 독일 해군 문제에서 G.C. & C.S.를 지원하는 것이었다. 현재 실질적으로 해군 문제의 모든 부담은 미해군 폭격이 짊어지고 있습니다. 96개의 폭탄의 수치를 확인하려면 1944년 3월 24일자 파견의 다음 인용문을 참조해야 합니다.

Subj: 봄베 프로젝트의 역사

우리 기계의 성능은 여전히 ​​좋지 않으며 앞으로도 그럴 것입니다. 귀하의 4륜 용량이 충분하다는 점을 고려하여 여기서는 새로운 3륜 기계 생산에 우선 순위를 두었습니다.”

16. 우리의 의견으로는 모든 추가 폭탄을 건설할 필요성에 대해 심각한 질문이 있습니다. 독일 에니그마 기계에서 중요한 변화가 분명히 진행 중이며, 예상대로 진행된다면 Op-20-G의 연구 그룹에서 설계한 다른 유형의 기계를 사용해야 합니다. 이러한 예상 변경 사항이 광범위해지면 폭탄이 어느 정도 유용할지 의문입니다. 우리는 만일의 사태에 대비하기 위해 모든 합당한 조치를 취하고 있습니다. 문제가 발생했을 때 문제를 확실히 해결하기 위해 이 새로운 유닛 10개를 설계하고 건설하고 있으며 추가 폭탄 중 기껏해야 일부만 건설하는 것이 바람직할 수 있습니다. 현재로서는 독일인에 관한 입장이 명확하지 않지만, 폭탄이 완성되기 전에 약간의 설명이 있을 것으로 예상되며 바람직하다고 판단되는 경우 건설할 수를 줄이는 것이 좋습니다.

17. 우리가 직면한 문제를 성공적으로 해결하기 위해서는 가능한 최대의 조치를 취해야 합니다. 이러한 문제는 매우 복잡하며 하룻밤 사이에 변경 사항이 발생할 수 있습니다. 변화에 대응하기 위해 장비를 구축하는 데 필요한 시간을 고려할 때 문제에 대해 완전히 이해하기 전에라도 가능한 한 빨리 작업을 시작하는 것이 중요합니다. 결과적으로 문제가 진행됨에 따라 추가 비용과 약간의 지연이 수반되는 급격한 설계 변경이 필요할 수 있습니다. 그러나 우리는 이것이 상황에서 상황을 적절하게 충족시키는 유일한 방법이며 위험이 감수할 기회를 보장할 만큼 충분히 높다고 생각합니다.

18. 문제의 종속적인 위치에서 우리는 우수한 성능으로 잠수함 문제에서 점차 지배적인 위치를 차지했습니다. 그러나 우리 작업의 성공에서 영국인이 수행한 역할은 다음과 같아서는 안 됩니다.

Subj: 봄베 프로젝트의 역사

최소화됩니다. 우리가 밤에 독립적으로 진행할 수 있었을 가능성이 있지만, 그들은 문제의 조기 해결에 절대적으로 필수적인 바퀴 와이어와 같은 요소를 제공했습니다. 전체 Enigma 분야에 대한 그들의 적용 범위와 크로스 크리빙(cross-cribbing)과 관련하여 결과적으로 강력한 위치, 독일 암호화 장비 및 문서를 물리적으로 소유할 수 있는 능력으로 인해 우리는 이 문제에 대한 현재 관계를 유지하기 위해 노력하는 것이 좋습니다. , 특정 노선에 따라 의무를 이행하지 않음에도 불구하고.


1944년 4월 1일 이전의 조치

1944년 4월 1일 이전의 추방 및 영장 할 수있다 기록 그룹 85(항목 9, RG 85, INS 기록)의 일부로 워싱턴 DC의 국립 기록 보관소(NARA)에 현재 저장된 이민 사례 및 통신 파일에서 찾을 수 있습니다.

제외 파일 또는 20세기 전반부의 특별 조사 위원회(BSI) 청문회와 관련된 파일도 워싱턴 DC의 국립 기록 보관소에 있는 동일한 기록의 일부입니다.

1944년 4월 1일 이전의 추방 및 제외 파일을 검색할 때 다음 두 가지 사실을 기억하는 것이 중요합니다.

  • 첫째, 모든 파일이 살아남는 것은 아닙니다. 대부분의 항구의 기록은 몇 년 전에 파괴되었습니다. 오늘날 제외 파일이 존재합니다. 항소된 사건에 대해서만 워싱턴 DC에 있는 INS 본부로 대부분의 경우를 차지하는 비항소 배제 청문회에는 일반적으로 생존 기록이 없습니다.
  • 둘째, NARA에는 INS 이민 사건 및 서신 파일에 대한 공개 이름 색인이 없습니다. 이로 인해 조치 날짜 및/또는 추방 또는 배제의 정확한 원인과 같은 추가 정보 없이 개별 이민자의 기록을 찾기가 어렵습니다.

연구자들은 INS 이민 사례 및 서신 파일을 이름으로 찾는 몇 가지 옵션이 있습니다.

첫째, 일부 이름은 상업 웹사이트 ancestry.com에서 구할 수 있는 과거 INS 색인의 디지털 버전인 이민 사례 및 통신 파일의 주제 색인(1906-1956)에서 찾을 수 있습니다. 색인은 이름 검색이 가능합니다. 디지털화된 주제 색인의 각 항목은 사례 관련 서신을 참조하고 워싱턴 DC의 NARA에 파일을 요청하는 데 필요한 파일 번호를 제공합니다.

둘째, 동일한 주제 색인의 마이크로필름 버전은 국립 기록 보관소(NARA 마이크로필름 간행물 T-458)에서 구할 수 있습니다. 인덱스가 주제별로 정리되어 있기 때문에 마이크로필름에서 개인의 이름을 찾는 것은 매우 어렵습니다. 대략적인 조치 날짜와 추방 또는 추방 사유를 알고 있는 연구자만이 주제 색인에서 개별 이민자의 이름을 찾을 수 있는 기회를 가질 수 있습니다.

노트: ancestry.com의 디지털화된 주제 색인 사본을 사용하든 NARA에서 구할 수 있는 마이크로필름 버전을 사용하든, 연구자는 주제 색인이 여러 파일 유형을 참조하며 모든 색인 항목이 추방 또는 제외 기록을 참조하는 것은 아니라는 점을 염두에 두어야 합니다. 주제 색인이 추방 및 제외 파일에 대한 포괄적인 색인이 아님을 아는 것도 중요합니다. 색인에 없는 개인을 위한 파일이 있을 수 있습니다.

셋째, 연구자는 USCIS 계보 프로그램에 색인 검색 요청을 제출할 수 있습니다. 계보 프로그램은 국가 기록 보관소의 사건 및 서신 파일을 포함한 역사적 이민 기록에 대한 이름 색인을 유지 관리합니다. 이민자가 100년 이상 전에 태어났거나 사망 증거를 제공할 수 있는 경우 계보 프로그램에 색인 검색 요청이 있는 경우 추방 또는 제외 파일에 대한 파일 인용을 반환해야 합니다. 그런 다음 연구원은 인용문을 사용하여 NARA에 파일을 요청할 수 있습니다.


연합 흑인 대학 기금(1944- )

United Negro College Fund(UNCF)는 1944년 4월 25일 Tuskegee Institute의 회장인 Frederick Patterson과 Franklin Roosevelt Administration의 고문인 Mary McLeod Bethune에 의해 워싱턴 DC에서 설립되었습니다. 남부 전역에 흩어져 있는 재정적으로 어려움을 겪고 있는 27개의 역사적 흑인 대학(HBCU)에 자금을 지원합니다. 또한 "국가적 양심에 호소함으로써 빈곤한 아프리카계 미국인 학생들이 고등 교육을 받을 수 있도록 지원하기를 희망했습니다."

초기 UNCF 지지자들에는 Franklin Delano Roosevelt 대통령과 John D. Rockefeller, Jr.가 포함되었습니다. 첫 번째 연례 기금 마련 노력으로 $760,000가 발생했으며, 이는 2008년 달러로 환산하면 약 860만 달러에 해당하는 금액입니다. 1959년 매사추세츠 상원의원(그리고 미래의 대통령) 존 F. 케네디(John F. Kennedy)는 퓰리처상을 수상한 책의 수익금을 기부했습니다. 용기 있는 프로필, UNCF에.

1944년에서 1970년 사이에 UNCF의 모금 활동은 주로 1960년에 사망할 때까지 이사회에 있었던 John D. Rockefeller, Jr.와 같은 영향력 있는 백인에 의해 그리고 그들을 향한 것이었습니다. 1970년에만 선택되었습니다. Vernon Jordan의 아프리카 계 미국인이 UNCF의 완전한 통제권을 얻었습니까? 요르단이 총장으로 취임하면서 특히 회원 대학의 졸업생을 포함한 흑인 미국인들에게 직접적인 호소력이 극적으로 증가했습니다. 1980년부터 이 단체는 UNCF 장학금을 위한 기금 마련을 위해 처음에는 “Lou Rawls 별의 퍼레이드”라고 불리는 연례 텔레톤을 이끌도록 가수 Lou Rawls를 영입했습니다. 연간 텔레톤은 롤즈가 사망한 해인 2006년까지 2억 달러 이상을 모금했습니다.

1972년 Young and Rubicam 광고 대행사의 임원인 Forest Long은 현재 전국적으로 인정받는 슬로건을 개발했습니다. UNCF의 모토는 광고 역사상 가장 널리 알려진 슬로건 중 하나가 되었습니다.

United Negro College Fund는 흑인 대학 출석을 적극적으로 지원합니다. 현재 39개 회원 기관에 대한 자금 지원 외에도 전국의 흑인 및 비아프리카계 미국인 대학에 다니는 65,000명 이상의 학자에게 연간 1억 달러 이상의 재정 지원을 제공합니다.

대학에서 증가하는 유색인종 다양성을 반영하기 위해 United Negro College Fund는 전체 단어 대신 조직 이름의 약어만 사용하여 UNCF로 다시 브랜드화되었습니다. 아프리카계 미국인 학생들을 계속 지원하는 동시에 현재 아메리카 원주민, 라틴계 및 아시아계 미국인의 저명한 학자들에게 자금을 지원하는 데 도움이 됩니다. 최근 UNCF는 소규모 대학이 더 광범위한 기부자 지원 네트워크에 도달할 수 있도록 지원하는 경쟁력 있는 보조금 수여 프로그램인 Institute for Capacity Building을 시작했습니다.


1946년 4월 12일은 금요일입니다. 이것은 연도의 102번째 날이며 연도의 15번째 주(매주가 월요일에 시작한다고 가정) 또는 연도의 2분기입니다. 이번 달은 30일입니다. 1946년은 윤년이 아니므로 올해는 365일이다. 미국에서 사용된 이 날짜의 축약형은 1946년 4월 12일이며 세계의 거의 모든 지역에서는 1946년 4월 12일입니다.

이 사이트는 두 달력 날짜 사이의 일 수 차이를 찾는 데 도움이 되는 온라인 날짜 계산기를 제공합니다. 시작 및 종료 날짜를 입력하기만 하면 이벤트 기간을 계산할 수 있습니다. 또한 이 도구를 사용하여 생일 이후 며칠이 지났는지 확인하거나 아기의 출산 예정일까지 남은 시간을 측정할 수 있습니다. 계산은 1582년에 만들어졌고 나중에 1752년에 영국과 현재 미국의 동부 지역에서 채택된 그레고리력을 사용합니다. 최상의 결과를 얻으려면 1752년 이후의 날짜를 사용하거나 계보 조사를 수행하는 경우 데이터를 확인하십시오. 역사적 달력에는 고대 로마 달력과 율리우스력을 포함하여 많은 변형이 있습니다. 윤년은 달력 연도와 천문 연도를 일치시키는 데 사용됩니다. 오늘부터 X일 후에 발생하는 날짜를 알아내려면 다음으로 전환하십시오. 지금부터 일 계산기 대신에.


팀 플레이어 가치-투수

팀 플레이어 가치--투수 테이블
티엠 IP NS GS NS RA9 라9옵 RA9def RA9역할 PPFp RA9avg RAA WAA GMLI WAAadj 전쟁 RAR waaWL% 162WL% 샐러리
버밍엄 블랙 바론211.040251164.953.44 0.00100.03.44-20-1.71.00-0.7-0.6-19.458.498
볼티모어 엘리트 자이언츠304.054351654.885.35 0.00100.05.35152.21.00-0.64.144.540.502
보스턴 레드삭스1394.13061566764.363.96-0.090.00100.14.06-48-4.11.06-1.05.951.487.500$73,500
브루클린 다저스1366.03421558335.494.24-0.590.0098.34.74-112-10.11.14-1.10.7-2.470.496$19,900
보스턴 브레이브스1386.22871556814.424.350.010.00105.24.56243.31.08-0.514.9136.512.505
시카고 아메리칸 자이언츠133.02216664.473.80 0.00100.03.8000.21.00-0.40.90.509.501
클리블랜드 벅아이즈155.12519724.173.66 0.00100.03.6621.11.00-0.51.93.543.503
신시내티-인디아나폴리스 광대141.12618855.413.72 0.00100.03.72-17-0.91.00-0.5-0.1-16.467.499
시카고 컵스1400.23131576694.304.24-0.170.0097.44.2910.71.00-1.111.9114.502.502
시카고 화이트삭스1390.22661546624.284.140.060.0099.34.05-36-3.6.99-0.86.562.486.499$68,700
신시내티 레즈1398.02511555363.454.340.560.0097.33.68374.91.35-0.916.0150.519.505$1,050
클리블랜드 인디언스1419.13551556774.294.050.100.0096.53.81-77-7.71.15-0.62.924.478.498$37,200
디트로이트 타이거즈1400.02751565813.744.090.150.00102.84.05486.61.04-0.717.0147.524.510$19,500
홈스테드 그레이스499.288562594.674.96 0.00100.04.96152.11.00-0.95.462.524.503
캔자스시티 모나크스255.14730933.283.54 0.00100.03.54263.51.00-0.94.827.574.506
멤피스 레드삭스114.02112463.633.75 0.00100.03.75101.21.00-0.41.810.557.502
뉴욕 블랙 양키스173.237211608.295.49 0.00100.05.49-54-4.21.00-0.3-3.1-38.385.495
뉴어크 이글스288.151341865.815.41 0.00100.05.41-13-0.91.00-0.51.014.482.500
뉴욕 쿠바인336.167381664.445.28 0.00100.05.28313.11.00-0.65.362.547.502
뉴욕 자이언츠1365.03551557805.144.25-0.010.00100.94.30-126-12.71.06-1.1-1.9-16.464.495
뉴욕 양키스1390.12651546173.994.050.160.00101.93.96-6-0.21.22-1.09.793.499.501$88,300
필라델피아 애슬레틱스1398.12621555943.824.16-0.010.00100.14.17536.31.12-0.416.8152.524.506$41,500
필라델피아 필리스1392.13091546574.254.36-0.030.0099.14.35182.4.86-1.113.3130.508.503
피츠버그 파이리츠1416.02981586624.214.25-0.170.00102.74.54556.91.11-1.218.0169.523.506
필라델피아 스타즈489.184552634.844.97 0.00100.04.9761.71.00-0.94.952.520.502
세인트루이스 브라운스1397.02811545873.784.06-0.070.00105.24.358710.81.12-0.820.9186.538.508$55,000
세인트루이스 카디널스1426.02701574903.094.200.450.0099.23.7210212.31.29-0.624.1217.546.509$35,600
워싱턴 세네터스1381.02641546644.334.09-0.290.0095.74.19-23-1.41.12-1.38.175.495.499$27,500
25423.052612843120434.264.240.000.00100.14.24021.71.09-21.7210.91889.504.502$467,750
티엠 IP NS GS NS RA9 라9옵 RA9def RA9역할 PPFp RA9avg RAA WAA GMLI WAAadj 전쟁 RAR waaWL% 162WL% 샐러리

내용물

브르바는 체코슬로바키아 토포차니(1993년부터 슬로바키아의 일부)에서 발터 로젠버그(Walter Rosenberg)로 태어났습니다. 브르바의 어머니는 즈베히 출신이다[16] 그의 외조부인 니트라 출신의 정통 유대교인 베르나트 그륀펠트는 마이다넥 강제 수용소에서 살해당했다. [17] 브르바는 아우슈비츠에서 탈출한 후 루돌프 브르바라는 이름을 얻었다. [18]

Rosenbergs는 Jaklovce에 증기 제재소를 소유하고 Trnava에 살았습니다. [19] 1941년 9월, 나치 독일의 수혜국인 슬로바키아 공화국(1939-1945)은 뉘른베르크 법과 유사한 "유대인 코덱스"를 통과시켰는데, 이는 유태인의 교육, 주거 및 여행에 대한 제한을 도입했습니다. [20] 정부는 Nováky, Sereď 및 Vyhne에 임시 수용소를 설치했습니다. [21] 유태인은 노란색 배지를 착용하고 특정 지역에 거주해야 했으며 가능한 일자리는 비유대인에게 먼저 주어졌습니다. 브르바는 15세에 제한의 결과 브라티슬라바의 체육관(고등학교)에서 제외되었을 때 노동자로 일을 찾아 집에서 특히 화학, 영어, 러시아어 공부를 계속했습니다. [22] 그는 그의 미래의 아내인 Gerta Sidonova를 만났는데, 이때 그녀도 학교에서 제외되었습니다. [23]

브르바는 제한 속에서 사는 법을 배웠지만 1942년 2월 슬로바키아 정부가 수천 명의 유태인을 독일이 점령한 폴란드에서 "예비군"으로 추방할 것이라고 발표했을 때 반항했다고 썼다. [24] [c] 추방은 독일의 요청에 따라 이루어졌으며, 노동력이 필요했으며 슬로바키아 정부는 정부가 추방자들의 재산에 대한 소유권을 주장할 것이라는 이해 하에 유태인 1인당 RM 500를 지불했습니다. [26] 1942년 3월과 10월 사이에 추방된 58,000명의 슬로바키아 유태인 중 약 800명이 살아남았습니다. [27] 브르바는 슬로바키아 유대인 위원회가 추방에 협력했다고 비난했다. [28]

그는 "마차에 탄 송아지처럼 추방되지 않을 것"이라고 주장하며 영국으로 망명한 체코슬로바키아군에 입대하기로 결정하고 지도, 성냥 한 상자, 그의 어머니로부터 £10 상당. [29] 헝가리 부다페스트로 이동한 후 트르나바로 돌아가기로 결정했으나 헝가리 국경에서 체포되었다. [30] 슬로바키아 당국은 그를 노바키 임시 수용소로 보냈지만 그는 잠시 탈출했지만 붙잡혔다. SS 장교는 그가 다음 수송기에 추방될 것을 지시했다. [31]

마이다넥 편집

브르바는 1942년 6월 15일 체코슬로바키아에서 독일이 점령한 폴란드 루블린에 있는 마이다네크 강제 수용소로 추방되었다. 그들은 서로를 "거의 동시에 보았고 우리는 짧은 경례로 팔을 들었다"는 것이 그가 그를 본 것이 마지막이었습니다. [33] 그는 또한 처음으로 "카포스(kapos)"와 조우했는데, 수감자들이 관료로 임명되었으며, 그 중 한 명이 트르나바에서 알아보았다. 대부분은 녹색 삼각형을 입고 "직업 범죄자"로 범주를 나타냅니다. [34]

그들은 서커스 광대처럼 차려입었습니다. 하나는 황금색 가로 줄무늬가 있는 녹색 제복 재킷을 입고 있었는데, 마치 사자 조련사가 바지에 입는 것처럼 오스트리아-헝가리 군대 장교의 승마용 바지였고, 그의 모자는 군용 모자와 성직자의 비레타를 교차시킨 것이었습니다. . 나는 여기에 새로운 엘리트가 있다는 것을 깨달았다. SS 남자들이 손을 더럽히고 싶지 않은 초등 더러운 일을 하도록 모집되었습니다. [34]

Vrba의 머리와 몸은 면도되었고 그는 유니폼, 나무 신발 및 모자를 받았습니다. SS가 3야드 이내에 들어올 때마다 캡을 제거해야 했습니다. 수감자들은 말을 하거나 너무 느리게 움직였다는 이유로 구타를 당했습니다. 매일 아침 전화가 오면 밤에 죽은 수감자들이 산 자들 뒤에 쌓여 있었다. Vrba는 건축업자의 노동자로 일하게 되었습니다. [35] 카포가 다른 곳에서 농장 일을 할 400명의 자원 봉사자를 요청했을 때 Vrba는 탈출할 기회를 찾고 서명했습니다. Vrba와 친구가 된 체코 카포는 이 카포에 대해 들었을 때 그를 때렸습니다. 카포는 "농업"이 아우슈비츠에 있었다고 설명했습니다. [36]

아우슈비츠 I 편집

1942년 6월 29일, 제국 보안 본부가 브르바와 다른 지원군을 아우슈비츠 1세 수용소로 이송했다.스테이플러) Oświęcim에서 이틀이 넘는 여행. Vrba는 기차에서 탈출을 시도했지만 SS는 실종자 1명당 10명이 총에 맞을 것이라고 발표했습니다. [38]

아우슈비츠 수용 이틀째에 그는 수감자들이 "공간을 절약하기 위해 다른 사람의 다리 사이에 머리를 끼워 넣는" 수레에 시체를 던지는 것을 보았습니다. [39] 다음날 그와 400명의 다른 남자들은 30명을 위해 지어진 샤워실에서 찬물로 샤워를 하고 나서 등록을 위해 알몸으로 밖에 행진했다. 그는 왼쪽 팔뚝에 아니오로 문신을했습니다. 44070 줄무늬 튜닉, 바지, 모자, 나무 신발을 받았습니다. [40] 하루 종일 저녁까지 등록을 마친 그는 정문 옆 블록에 있는 다락방인 자신의 막사로 안내됐다. Arbeit macht frei 징후. [41]

젊고 건장한 Vrba는 프랭크라는 카포에게 레몬(비타민 C 때문에 찾음)과 교환으로 "구매"되어 SS 식품 가게에서 일하게 되었습니다. 이것은 그에게 비누와 물을 제공하여 생명을 구하는 데 도움이 되었습니다. 그는 프랭크가 비록 공격은 항상 빗나갔지만 경비원들이 지켜보고 있을 때 포로들을 때리는 척하는 친절한 사람이라는 것을 배웠습니다. [42] 수용소 체제는 그 하찮음과 잔혹함으로 특징지어졌다. 하인리히 히믈러가 1942년 7월 17일에 방문했을 때(그 동안 가스 총쏘는 모습을 지켜보았다) 수감자들은 모든 것이 흠이 없어야 한다는 말을 들었다. [43] Himmler가 도착하기 위해 게이트 옆에 교도소 오케스트라가 모였을 때, 교도소 선배와 다른 두 명이 수감자가 튜닉 단추가 없다는 이유로 구타를 시작했습니다.

그들은 그를 빠르게, 미친 듯이 때렸고, 그를 말려 버리려고 했습니다. 단추를 꿰매는 것을 잊은 양켈은 빠르고 조용히 죽을 수 있는 은혜조차 없었다.

그는 소리쳤다. 뜨겁고 고요한 공기 속에 들쭉날쭉한, 강하고 요란한 비명이었다. 그러다가 갑자기 버려진 백파이프의 가늘고 애절한 울부짖음으로 바뀌었다. 계속해서 계속되었습니다. 그 순간, 우리 모두는 모든 것을 망치고 길고 고독하고 헛된 항의로 우리 모두에게 문제를 일으키고 있던 어린 나이 많은 유대인 Yankel Meisel을 미워했다고 생각합니다. [44]

아우슈비츠 II 편집

"카나다" 특공대 편집

1942년 8월 Vrba는 아우프라이문스코만도 ("소탕") 또는 "카나다" 특공대, 아우슈비츠 II-비르케나우(Auschwitz II-Birkenau), 아우슈비츠 I에서 4km(2.5마일) 떨어진 집단 수용소 유덴람페 유태인을 실은 화물 열차가 도착한 곳에서 사망자를 제거한 다음 새로 도착한 사람들의 재산을 분류했습니다. 많은 사람들이 계절에 따라 사용할 수 있는 주방용품과 옷을 가져와서 Vrba에게 재정착에 대한 이야기를 믿었다고 제안했습니다. [45]

기차를 정리하는 데 2-3시간이 걸렸으며, 그 시간에 새로 도착한 대부분의 사람들은 사망했습니다. 노동에 적합하다고 판단되는 사람들은 노예 노동으로 선발되고 나머지는 트럭으로 가스실로 실려갔다. [46] Vrba는 90%가 가스로 인한 것이라고 추정했습니다. [47] 그는 1978년에 Claude Lanzmann에게 프로세스가 속도에 의존하고 공황 상태가 발생하지 않았는지 확인했다고 말했습니다. 공황 상태는 다음 수송이 지연된다는 것을 의미했기 때문입니다. [48]

[O]우리의 첫 번째 임무는 마차를 타고 시체나 죽어가는 시체를 꺼내서 마차로 옮기는 것이었습니다. 라우프슈리트, 독일인들이 말하길 좋아했던 것처럼. 이것은 "달리기"를 의미합니다. 라우프슈리트, 예, 절대 걷지 않습니다. 라우프슈리트, 이머 라우펜. . 누가 죽었고 누가 죽은 척 했는지 알아보기 위한 의료 계산은 많지 않았습니다. 그래서 트럭에 싣고 이 작업이 끝나면 제일 먼저 떠나는 트럭이 되어 바로 화장터로 갔습니다..

전체 살인 기계는 하나의 원칙에 따라 작동할 수 있습니다. 사람들이 아우슈비츠에 왔지만 그들이 어디로 가는지, 어떤 목적으로 가는지 모른다는 것입니다. 새로 도착한 사람들은 질서를 유지하고 당황하지 않고 가스실로 행진해야 했습니다. 특히 공황 상태는 어린 자녀를 둔 여성에게 위험했습니다. 따라서 우리 중 누구도 공황 상태를 유발할 수 있는 메시지를 제공하지 않는 것이 나치에게는 중요했습니다. 그리고 새로 온 사람들과 접촉하려고 하는 사람은 곤봉에 찔려 죽거나 마차 뒤로 끌려가 총에 맞았습니다. [49]

새로 도착한 사람들의 재산은 다음으로 알려진 막사로 옮겨졌습니다. Effektenlager I 및 II 아우슈비츠 I에서 (Vrba의 탈출 후 아우슈비츠 II로 이동). 수감자들과 일부 수용소 행정부는 막사가 "풍요로운 땅"이었기 때문에 막사를 Kanada I 및 II라고 불렀습니다. [50] 약, 음식, 의복, 현금 등 모든 것이 있었다. 아우프라이뭉스코만도 독일로 보내집니다. [51] 아우프라이문스코만도 Auschwitz I, block 4에서 1943년 1월 15일까지 Auschwitz II, Sector Ib에 있는 Block 16으로 옮겼는데, Vrba는 1943년 6월까지 그곳에서 살았습니다. 발진티푸스로 체중이 42kg까지 떨어졌고 정신이 멍해졌습니다. 그의 가장 낮은 지점에서 그는 수용소 저항의 슬로바키아 회원인 Josef Farber의 도움을 받았고, 그는 그에게 약을 가져왔고 그 후 지하 아우슈비츠의 보호를 그에게 확장했습니다. [53]

1943년 초에 그는 Lanzmann에게 정보에 접근할 수 있는 기회를 제공했기 때문에 저항 운동이 그를 그 위치로 몰아넣었다고 말한 블록 중 하나에서 등록 보조원의 역할을 맡았습니다. 몇 주 후인 6월에 그는 등록관이 되었습니다(블록슈라이버) 아우슈비츠 II의 블록 10, 남성을 위한 격리 구역(BIIa), 다시 지하 때문에. [55] 그 직위는 그에게 자신의 방과 침대를 제공했고 [56] 그는 자신의 옷을 입을 수 있었습니다. 그는 또한 일하기로 선택된 새로 도착한 사람들과 이야기할 수 있었고 등록 과정에 대한 보고서를 작성해야 했기 때문에 질문을 하고 메모를 할 수 있었습니다. [57]

살해된 숫자의 추정

BIIa에 있는 자신의 방에서 Vrba는 트럭이 가스실로 향하는 것을 볼 수 있다고 말했습니다. [58] 그의 추정에 따르면 각 수송기의 10%가 작동하도록 선택되고 나머지는 사망했습니다. [47] 그의 시간 동안 유덴람페 1942년 8월 18일부터 1943년 6월 7일까지 그는 1978년에 Lanzmann과의 인터뷰에서 적어도 200대의 열차가 도착하는 것을 보았다고 말했습니다. [59] 1998년 한 논문에서 그는 100-300대의 기차가 도착하는 것을 목격했다고 썼습니다. [45] 그는 1942년 봄과 1944년 1월 15일 사이에 150만 명이 사망했다고 계산했다. [60] 브르바-베츨러 보고서에 따르면, 1942년 4월과 1944년 4월 사이에 아우슈비츠에서 1,765,000명이 사망했습니다. [61] 1961년에 브르바는 아돌프 아이히만의 재판을 위해 진술서에서 그가 수용소에서 전체적으로 250만 명이 사망했다고 믿었다고 맹세했습니다. , 플러스 마이너스 10퍼센트. [62]

Vrba의 추정치는 홀로코스트 역사가들의 추정치보다 높지만 SS 장교와 아우슈비츠 생존자들의 추정치와 일치합니다. 손데르코만도. 초기 추정치는 100만에서 650만 사이였습니다. [63] 최초의 아우슈비츠 사령관인 Rudolf Höss는 1946년에 수용소에서 300만 명이 사망했다고 말했지만 그는 자신의 견해를 수정했다. [64] 1946년 폴란드에서 독일 범죄 수사를 위한 주요 위원회는 400만 명으로 추산했다. [65] 나중에 학자들의 추정치는 더 낮았다. 2000년에 쓴 폴란드 역사가 Franciszek Piper에 따르면, 대부분의 역사가들은 그 수치를 100만에서 150만으로 보고 있습니다. [66] 널리 받아들여진 그의 추정에 따르면 최소 130만 명이 아우슈비츠로 보내졌고 960,000명의 유태인을 포함하여 최소 1,082,000명이 사망했다(110만 명 또는 85%로 반올림). [67] 1942년 4월부터 1944년 4월까지의 사망자 수에 대한 Piper의 추정치는 450,000명으로, [68] Vrba의 1,765,000명과 대조되었습니다. [69]

헝가리 유대인

Vrba에 따르면, 베를린에서 온 Yup이라는 카포는 1944년 1월 15일 그가 화장터로 곧장 연결되는 새로운 철도 노선을 건설하는 수감자들의 일원이라고 그에게 말했습니다. 예, 그는 SS 장교로부터 백만 명의 헝가리 유태인들이 곧 도착할 것이며 오래된 경사로는 그 숫자를 감당할 수 없다는 소식을 들었다고 말했습니다. 화장터로 직접 연결되는 철도는 오래된 램프에서 수천 대의 트럭 이동을 차단할 것입니다. [70] 게다가 브르바는 술 취한 친위대 경비원의 호의로 그들이 곧 헝가리식 살라미 소시지를 먹게 될 것이라는 소식을 직접 들었다고 썼다. 네덜란드계 유태인들이 도착했을 때, 프랑스계 유태인의 정어리와 그리스인의 할바와 올리브도 마찬가지로 치즈를 가져왔습니다. 이제 헝가리 살라미 소시지였습니다. [71]

Vrba는 2년 동안 탈출을 생각했지만 이제 "기본적인 기반 중 하나인 작전의 비밀을 훼손"하기를 희망하면서 결심했다고 썼습니다. [72] 러시아 선장인 드미트리 볼코프(Dmitri Volkkov)는 그에게 식용을 위한 음식과 소금을 만들기 위해 나침반 성냥으로 시계를 사용하도록 개들을 속이려면 러시아 담배를 휘발유에 담갔다가 말려야 한다고 말했습니다. [73] 브르바는 수용소 배치를 연구하기 시작했다. 아우슈비츠 1호와 2호 수용소는 모두 6야드 너비의 수로와 고압 철조망으로 둘러싸인 수용소 내부 수용소로 구성되어 있습니다. 이 지역은 밤에 불을 밝히고 감시탑에서 SS가 경비했습니다. 수감자가 실종된 것으로 보고되자 간수들은 사흘 밤낮을 수색했다. 성공적인 탈출의 열쇠는 수색이 중단될 때까지 내부 경계 바로 바깥에 숨어 있는 것입니다. [74]

그의 첫 번째 탈출은 1944년 1월 26일 프랑스 육군 대위인 Charles Unglick과 함께 계획되었지만 랑데뷰가 되지 않아 Unglick은 혼자 탈출을 시도하다가 사망했습니다. SS는 의자에 앉아 이틀 동안 시신을 전시했습니다. [75] 더 이른 탈출 그룹은 덤덤 총알로 살해되고 절단되었으며, "We're back!"이라는 표지판이 있는 캠프 D의 중앙에 배치되었습니다. [76]

체코 가족 캠프

1944년 3월 6일 브르바는 체코 가족 수용소가 가스실로 보내질 것이라는 소식을 들었다. [77] 여성과 어린이를 포함하여 약 5,000명의 그룹이 1943년 9월 체코슬로바키아(1993년 이후 체코)의 테레지엔슈타트 강제 수용소에서 아우슈비츠에 도착했습니다. 그들이 아우슈비츠에서 6개월 동안 살도록 허용된 것은 특히 아이가 있는 여성이 대개 즉시 살해되었기 때문에 이례적인 일이었습니다. 아돌프 아이히만의 사무실과 국제 적십자 사이의 전쟁 이후 발견된 서신은 독일인들이 계획된 적십자의 아우슈비츠 방문을 위한 모델로 가족 수용소를 마련했음을 시사했습니다. [78] 그룹은 정문 근처의 블록 BIIb에 비교적 양호한 상태로 수용되었지만 그곳에 수용된 6개월 동안 더 나은 치료에도 불구하고 1,000명이 사망했습니다. [79] 그들은 머리를 밀지 않았고, 아이들에게 교훈을 주고 우유와 흰 빵을 포함한 더 나은 음식을 먹게 했습니다. [80]

3월 1일 Vrba-Wetzler 보고서(Danuta Czech에 따르면 3월 5일)에 따르면 이 그룹은 친척에게 엽서를 써서 건강하다고 말하고 식량 소포를 요청하고 카드 날짜를 3월 25~27일. [81] 3월 7일 보고서(체코에 따르면 3월 8~9일)에 따르면 3,791명의 그룹이 가스를 맞았습니다. [82] 보고서에 따르면 11쌍의 쌍둥이가 의학 실험을 위해 살아 있었다. [83] 1943년 12월 20일 보고서(체코에 따르면 2,473명)에 따르면 3,000명의 두 번째 체코인 가족 그룹이 도착했습니다. [84] 브르바는 이 집단도 6개월 후, 즉 1944년 6월 20일경에 살해될 것이라고 가정했다. [85]

탈출 편집

Vrba는 다시 탈출하기로 결심했습니다. 아우슈비츠에서 그는 1942년 4월 13일에 도착하여 영안실에서 일하고 있던 알프레드 베츨러(Alfred Wetzler, 수감자 번호 29162, 당시 26세)인 트르나바에서 지인을 만났습니다. [86] 브르바로부터 몇 주 후 아우슈비츠에서 탈출한 체스와프 모르도비치는 수십 년 후 탈출을 시작하고 계획한 사람이 베츨러였다고 말했다. [87]

Wetzler에 따르면 그의 책에서 초 단테 네비델 (1963), 나중에 출판 지옥에서 탈출하다 (2007), 지하 수용소는 탈출을 조직하여 Vrba와 Wetzler가 휴대할 정보를 제공했습니다(책에서 "Karol"과 "Val"). 헛 18의 "Otta"는 자물쇠 제조공으로 Vrba와 다른 사람들이 부지 도면을 그리고 옷을 염색한 작은 창고의 열쇠를 만들었습니다. 중앙 등록소의 "Fero"가 등록소의 데이터를 제공함 [88] Hut 13의 "Filipek"(Filip Müller)는 화장터 주변에서 일하는 SS 장교들의 이름, 가스실과 화장터 계획, 그의 기록을 추가했습니다. 화장터 IV 및 V에서 가스를 주입한 운송 및 Zyklon B 용기의 라벨. [89] Hut 14의 "Edek"은 암스테르담에서 온 양복을 포함하여 탈북자들이 입을 옷을 밀수했습니다. [88] "Adamek", "Bolek" 및 Vrba는 양말, 속옷, 셔츠, 면도기, 횃불뿐만 아니라 포도당, 비타민, 마가린, 담배 및 "Auschwitz에서 제조"라고 표시된 담배 라이터를 제공했습니다. [90]

두 개의 금속관 안에는 러시아 수감자 '와실'이 제작한 화장터 스케치를 비롯한 수용소 정보가 숨겨져 있었다. 스케치가 들어 있는 튜브는 탈출하는 동안 분실되었습니다. 두 번째 튜브에는 운송에 대한 데이터가 들어 있었습니다. Vrba에 따르면 Vrba의 계정은 Wetzel의 계정과 다르며 메모를 작성하지 않고 기억에서 Vrba-Wetzler 보고서를 작성했습니다. [91] 그는 역사가 John Conway에게 자신이 데이터를 기억하기 위해 "개인적인 메모 테크닉 방법"을 사용했으며 기록된 메모에 대한 이야기는 아무도 그렇게 많은 세부 사항을 기억하는 그의 능력을 설명할 수 없기 때문에 발명된 것이라고 말했습니다. [92]

양복, 외투, 장화를 신고 유월절 전날인 1944년 4월 7일 금요일 14시에 남자들은 아우슈비츠-비르케나우의 내부와 외부 경계 사이에 쌓인 나무 더미에 준비한 속이 빈 공간 안으로 들어갔습니다. 울타리, "Meksyk"("멕시코")로 알려진 건설 지역의 섹션 BIII에 있습니다. 그들은 러시아 선장 드미트리 볼코프의 조언에 따라 휘발유에 적신 러시아 담배를 그 지역에 뿌렸습니다.[93] 폴란드 포로인 볼렉(Bolek)과 아다멕(Adamek)은 판자가 숨겨지면 제자리로 되돌려 놓았습니다. [94]

Kárný는 4월 7일 20시 33분에 다음과 같이 씁니다. SS-Sturmbannführer Birkenau 사령관 Fritz Hartjenstein은 텔레프린터로 두 명의 유태인이 실종되었다는 사실을 알게 되었습니다. [95] 4월 8일 아우슈비츠의 게슈타포는 베를린의 제국 보안 본부, 오라니엔부르크의 친위대, 지역 사령관들에게 설명이 담긴 전보를 보냈다. [96] 그들은 사흘 밤과 나흘 동안을 나무 더미 속에 숨었다. [97] 젖은 몸에 플란넬 조각을 입에 대고 기침을 억제하기 위해 Wetzel은 "[약 80시간]. 4800분. 288000초." [98] 4월 9일 일요일 아침, Adamek은 무더기에 대고 소변을 보고 모든 것이 괜찮다는 신호로 휘파람을 불었습니다. [99] 4월 10일 오후 9시, 그들은 나무 더미에서 기어 나왔다. Wetzel은 "그들의 순환은 천천히 돌아옵니다."라고 썼습니다. "둘 다 개미가 혈관을 따라 달리는 느낌을 받았고, 몸이 크고 매우 천천히 따뜻해지는 개미 더미로 변했습니다. . 약점의 시작은 너무 강렬하여 몸의 안쪽 가장자리에서 스스로를 지탱해야 합니다. 패널." [100] "카나다"에서 가져온 지도를 사용하여 남자들은 남쪽으로 130km(81마일) 떨어진 슬로바키아를 향하여 Soła 강과 평행하게 걸어갔습니다. [101]

슬로바키아로 걸어가기

아우슈비츠-비르케나우 주립 박물관의 Henryk Świebocki에 따르면, 수용소 근처에 살았던 폴란드 지하층을 포함한 지역 사람들은 탈출을 돕기 위해 할 수 있는 모든 일을 했습니다. Vrba는 외부에서 그들을 위한 조직적인 도움이 없었다고 썼습니다. 처음에 남자들은 밤에만 움직이며 아우슈비츠에서 가져온 빵을 먹고 개울에서 물을 마셨습니다. 4월 13일 Bielsko-Biala에서 길을 잃은 그들은 농가에 접근했고 폴란드 여성이 하루 동안 그들을 데려갔습니다. 그들에게 빵, 감자 수프 및 대용품 커피를 마시며 그녀는 대부분의 지역이 "독일화"되었으며 유대인을 도운 폴란드인이 죽음의 위험에 처했다고 설명했습니다. [103]

그들은 계속해서 아주 자주 강을 따라갔고, 폴란드 여성은 그들 근처에 빵 반 덩어리를 떨어뜨렸습니다. 그들은 4월 16일 독일 헌병에게 총격을 받았지만 가까스로 잃었습니다. 다른 두 명의 폴란드인이 음식과 머물 곳을 도왔고, 마침내 1944년 4월 21일 스칼리테(Skalité) 근처의 폴란드-슬로바키아 국경을 넘었습니다. 이때 브르바는 발이 너무 부어서 부츠를 잘라야 했습니다. 폴란드 농부 중 한 명이 그에게 준 카펫 슬리퍼를 신고 있었습니다. [105]

Skalité의 한 농민 가족은 그들을 며칠 동안 데려가 먹이와 옷을 입힌 다음 인근 Čadca에 있는 유태인 의사인 Dr. Pollack에게 연락했습니다. Vrba와 Pollack은 Nováky의 임시 수용소에서 만났습니다. [106] 슬로바키아 유대인 위원회와의 접촉을 통해 폴락은 브라티슬라바에서 사람들을 보내 그 사람들을 만나도록 주선했습니다. [107] 폴락은 1942년 슬로바키아에서 아우흐비츠로 추방된 그의 부모와 형제 자매들의 운명을 알고 괴로워했습니다. [108]

유대 공의회와의 만남

브르바와 베츨러는 차드카에서 랍비 레오 백의 친척 집에 하룻밤을 보낸 후 기차로 질리나로 이동했습니다. 그들은 역에서 슬로바키아 유태인 평의회(또는 Ústredňa Židov)의 일원인 Erwin Steiner와 만나 평의회 사무실이 있는 유태인 노인 요양원으로 데려갔습니다. 다음 며칠 동안 그들은 엔지니어이자 속기사인 Erwin Oskar Krasniansky와 결혼한 Ibolya Steiner를 소개받았습니다. 변호사 오스카 노이만. 평의회는 추방 명단에서 브르바와 웰처가 누구인지 확인할 수 있었다. [111] 그의 회고록에서 Wetzler는 첫 번째 회의에 참석한 여러 사람들을 설명했습니다. 변호사(Neumann로 추정), 공장 노동자, 진보적인 청년 시절에 관료였던 "Madame Ibi"(Ibolya Steiner) 조직 및 스위스 신문의 프라하 특파원. 노이만은 그들에게 그룹이 아우슈비츠에 대해 들은 소문을 확인해줄 누군가를 위해 2년을 기다리고 있었다고 말했다. Wetzler는 "거기에서 나가는 것이 그렇게 어렵습니까?"라는 질문의 순진함에 놀랐습니다. 저널리스트는 그것이 그렇게 어려웠다면 어떻게 그것을 관리했는지 알고 싶었습니다. Wetzler는 Vrba가 무언가를 말하려고 화를 내며 앞으로 몸을 기울이는 것을 느꼈지만 그의 손을 잡았고 Vrba는 뒤로 물러났습니다. [112]

Wetzler는 Vrba가 아우슈비츠의 상황을 설명하기 시작하도록 권장했습니다. Wetlzer는 "그는 증인처럼 말하고 싶어 하는 것은 사실일 뿐이지만 끔찍한 사건이 급류처럼 그를 휩쓸고 신경과 몸의 모든 구멍으로 그것을 되살려 한 시간 후에 그는 완전히 지쳤어." [113] 그룹, 특히 스위스 저널리스트는 이해하기 어려운 것 같았다. 기자는 왜 국제적십자사가 개입하지 않았는지 궁금했습니다. "[Vrba]가 보고하면 할수록 그는 더 화를 내고 더 괴로워합니다." 기자는 Vrba에게 "SS 남자들의 특정한 수간"에 대해 말해줄 것을 요청했습니다. Vrba는 다음과 같이 대답했습니다. "마치 내가 당신에게 다뉴브 강에 물이 있었던 특정한 날에 대해 말해주기를 바라는 것과 같습니다." [115]

Vrba는 램프, 선택, 손데르코만도, 수용소 내부 조직 아우슈비츠 III 건물과 유태인들이 Krupp, Siemens, IG Farben, DAW 및 가스실의 노예 노동으로 이용되고 있는 방법. [116] Wetzler는 나머지 튜브에 숨겨져 있던 중앙 기록부의 데이터를 그들에게 주며 소련 포로의 높은 사망자 수, 체코 가족 수용소의 파괴, 의료 실험 및 관련된 의사의 이름을 설명했습니다. [117] 그는 또한 Zyklon B 캐니스터에서 라벨을 넘겨주었습니다. [118] 그는 모든 단어가 "머리에 타격의 영향을 미친다"고 썼습니다. [119]

Neumann은 남자들이 아침에 타자기를 가져와서 3일 후에 다시 만날 것이라고 말했습니다. 이 말을 들은 Vrba는 폭발했습니다. "'3일 만에'라는 말은 참 쉽죠! 하지만 지금 그들은 사람들을 불 속으로 내던지고 있으며 3일 만에 수천 명을 죽일 것입니다. 즉시 조치를 취하십시오!" Wetzler가 그의 팔을 잡아당겼지만 Vrba는 계속해서 각각을 가리키며 말했습니다. [120]

보고서 작성

다음 날 Vrba는 아우슈비츠 I 및 II의 배치와 수용소와 관련된 경사로의 위치를 ​​스케치하는 것으로 시작했습니다. Wetzler에 따르면 보고서는 3일 동안 여러 번 다시 작성되었으며[121] 그 중 2일은 Vrba와 함께 동이 트기 전까지 작성했습니다. Wetzler는 첫 번째 부분을, Vrba는 세 번째 부분을 작성했으며 두 번째 부분은 함께 작업했습니다. 그런 다음 여섯 번이나 다시 썼습니다. Oskar Krasniansky는 이 글을 타이핑한 Ibolya Steiner의 도움으로 글을 쓰는 동안 슬로바키아어에서 독일어로 번역했습니다. 원래 슬로바키아어 버전이 손실되었습니다. [121] 슬로바키아어로 된 보고서와 독일어로 된 보고서는 1944년 4월 27일 목요일까지 완성된 것으로 보입니다. [122]

Kárný에 따르면 보고서는 건설, 설치, 보안, 수감자 번호 시스템, 수감자의 범주, 식단 및 숙박 시설, 가스 사용, 총격 및 주사를 포함하여 수용소를 "절대적으로 정확하게" 설명합니다. 가스를 주입한 수감자들은 퇴원 양식을 작성해 수용소 내 사망률이 적극적으로 위조됐다는 점 등 수감자에게만 알려진 정보를 제공한다. 비록 두 남자가 제시했지만, 그것은 분명히 다음을 포함한 많은 수감자들의 산물이었다. 손데르코만도 가스실에서 일하고 있습니다. [123] 그것은 가스실의 스케치를 포함하고 있으며 각각 가스실과 화로실을 포함하는 4개의 화장터가 있었다고 명시하고 있습니다. 보고서는 가스실의 총 용량을 매일 6,000개로 추정했습니다. [125]

불행한 희생자들은 옷을 벗으라는 지시를 받는 홀(B)로 안내됩니다. 그들이 목욕할 것이라는 소설을 완성하기 위해 각 사람은 흰 코트를 입은 두 남자가 발행한 수건과 작은 비누 조각을 받습니다. 그런 다음 그들은 물론 서 있는 공간만 있을 정도로 많은 수로 가스실(C)로 몰려듭니다. 이 군중을 좁은 공간으로 압축하기 위해 이미 멀리 있는 사람들이 더 가까이 모이도록 유도하기 위해 종종 발사됩니다. 모두가 안에 있으면 무거운 문이 닫힙니다. 그런 다음 실내 온도를 일정 수준으로 올리기 위해 잠시 멈췄다가 방독면을 쓴 친위대원들이 지붕으로 올라가 덫을 열고 '라고 적힌 깡통에서 분말 형태의 제제를 흔든다. CYKLON' 함부르크 사에서 제조한 '해충 퇴치용'. 이것은 특정 온도에서 기체로 변하는 일종의 'CYANIDE' 혼합물로 추정됩니다. 3분이 지나면 방에 있는 모든 사람들이 죽습니다. [126]

1961년 아돌프 아이히만의 재판을 위한 선서 진술서에서 브르바는 그와 베츨러가 가스실과 화장터에 대한 정보를 다음과 같이 입수했다고 말했다. 손데르코만도 그곳에서 일했던 필립 뮐러와 그의 동료들. 뮐러는 자신의 책에서 이를 확인했다. 목격자 아우슈비츠 (1979). [127] 아우슈비츠 학자인 로버트 얀 반 펠트는 2002년 설명에 오류가 포함되어 있지만 남성의 건축 교육 부족을 포함한 상황을 고려할 때 "오류가 포함되어 있지 않으면 의심스러울 것"이라고 썼습니다. [128]

로진과 모르도비치 탈출

유대인 위원회는 슬로바키아의 Liptovský Svätý Mikuláš에서 Vrba와 Wetzler를 위한 아파트를 찾았습니다. 그곳에서 남자들은 슬로바키아의 Vrba-Wetzler 보고서 사본을 성모 마리아 그림 뒤에 숨겨두었습니다. 그들은 브라티슬라바 성병 예방 사무소의 친구인 요제프 바이스의 도움으로 비밀리에 사본을 만들어 헝가리에 있는 슬로바키아의 유대인들에게 나누어 헝가리어로 번역했습니다. [129]

역사가 Zoltán Tibori Szabó에 따르면, 보고서는 1944년 5월에 제네바에서 세계 유대인 회의의 Abraham Silberschein에 의해 독일어로 처음 출판되었습니다. Tatsachenbericht über 아우슈비츠와 비르케나우, 1944년 5월 17일자. [130] 베른에 있는 루마니아 공사관의 플로리안 마놀리우(Florian Manoliu)는 보고서를 스위스로 가지고 가서 제네바에 있는 엘살바도르 영사관의 제1서기로 일하고 있던 트란실바니아 출신의 유대인 사업가 조지 만텔로(George Mantello)에게 그것을 주었다. Mantello 덕분에 이 보고서가 스위스 언론에서 처음으로 광범위하게 보도되었습니다. [131]

Arnošt Rosin(수감자 번호 29858)과 Czesław Mordowicz(수감자 번호 84216)는 1944년 5월 27일 아우슈비츠에서 탈출하여 노르망디 상륙일인 6월 6일 슬로바키아에 도착했습니다. 노르망디 침공 소식을 듣고 전쟁이 끝났다고 생각한 그들은 아우슈비츠에서 밀반입한 달러로 축하하기 위해 술에 취했습니다. 그들은 통화법을 위반한 혐의로 즉시 체포되었고 유대인 위원회가 벌금을 납부하기 전까지 8일을 감옥에서 보냈습니다. [132]

6월 17일 Vrba-Wetzler 보고서를 독일어로 번역한 엔지니어 Oskar Krasniansky가 Rosin과 Mordowicz를 인터뷰했습니다. 그들은 1944년 5월 15일에서 27일 사이에 100,000명의 헝가리 유태인이 아우슈비츠 II-비르케나우에 도착했으며 대부분이 도착하자마자 살해되었다고 그에게 말했습니다. [133] Vrba는 헝가리 유대인 위원회가 Vrba-Wetzler 보고서에 대해 유대인 공동체에 알리지 않았다고 결론지었습니다. [134] 7페이지 분량의 Rosin-Mordowicz 보고서는 더 긴 Vrba-Wetzler 보고서와 폴란드 소령 보고서(1943년 11월 Auchwitz에서 탈출한 Jerzy Tabeau가 작성)로 알려진 세 번째 보고서와 결합되어 아우슈비츠 의정서. [135]

David Kranzler에 따르면 Mantello는 스위스-헝가리 학생 연맹에 Vrba-Wetzler 보고서와 두 개의 짧은 Auschwitz 보고서의 등사본 50부를 만들 것을 요청했으며, 이를 1944년 6월 23일까지 스위스 정부와 유대인 단체에 배포했습니다. [136] 6월 19일 전후에 Mantello로부터 보고서 사본을 받은 Geneva에 있는 유대인 기관의 Richard Lichtheim은 ​​예루살렘에 있는 유대인 기관에 케이블을 보내 "무슨 일이 일어났고 어디에서 일어났는지"를 알고 있다고 말했습니다. 매일 12,000명의 유태인이 부다페스트에서 추방되고 있었다. 그는 또한 아우슈비츠 II에 도착한 유태인의 90퍼센트가 살해당하고 있다는 Vrba-Wetzler 수치를 보고했습니다. [137]

스위스 학생들은 수천 장의 사본을 만들어 다른 학생들과 의원들에게 전달했습니다. [136] 1944년 6월 23일에서 7월 11일 사이에 스위스 언론에 아우슈비츠에 관한 최소 383개의 기사가 실렸습니다. [138] 마이클 플레밍에 따르면, 그 숫자는 "전 세계 전쟁 기간 동안 홀로코스트에 관해 출판된 기사 수를 초과합니다. 더 타임즈, NS 데일리 텔레그래프, NS 맨체스터 가디언 그리고 영국의 대중 언론 전체"[139]

날짜의 중요성 편집

보고서가 배포된 날짜는 홀로코스트 역사학에서 중요한 문제가 되었습니다. Randolph L. Braham에 따르면, 유대 지도자들은 공황을 일으킬까 두려워 보고서 배포를 더디게 했습니다. [140] 브라함은 다음과 같이 질문합니다. "헝가리, 슬로바키아, 스위스 및 기타 지역의 유대인 지도자들은 1944년 4월 말이나 5월 초에 사본을 받은 직후에 아우슈비츠 보고서를 배포하고 공표하지 않은 이유는 무엇입니까?" Vrba는 이로 인해 인명 손실이 발생했다고 주장했습니다. 특히 그는 부다페스트 구호 및 구조 위원회의 루돌프 카스트너를 비난했습니다. 위원회는 독일 침공 이전에 유태인들이 헝가리로 안전하게 이동할 수 있도록 조직했다. [143] 슬로바키아 유대인 위원회는 늦어도 1944년 4월 말이나 5월 3일에 Kastner에게 보고서를 제출했습니다. [140]

헝가리 선한 목자선교회 책임자인 József Éliás 목사는 저항단체인 헝가리 독립운동 회원인 Géza Soós로부터 보고를 받았다고 말했다. [144] Yehuda Bauer는 Kastner 또는 Aid and Rescue Committee의 리더인 Otto Komoly가 Soós에게 보고했다고 믿고 있습니다. [145] 엘리아스의 비서인 마리아 세켈리(Mária Székely)는 그것을 헝가리어로 번역하여 6부를 준비하여 헝가리어와 미클로스 호르티의 며느리인 일로나 에델스하임-규라이(Ilona Edelsheim-Gyulai) 백작부인을 비롯한 교회 관리들에게 전달했습니다. Braham은 이 분포가 5월 15일 이전에 발생했다고 기록합니다. [147]

Kastner가 보고서를 더 이상 배포하지 않는 이유는 알려지지 않았습니다. Braham에 따르면, "헝가리 유대인 지도자들은 6월 14-16일에 보고서를 번역하고 복제하느라 여전히 바빴고, 6월 하반기까지 배포하지 않았습니다. [그들은] 전후 회고록과 진술에서 보고서를 거의 완전히 무시했습니다." [148] 브르바는 루돌프 카스트너가 구호 및 구조 위원회와 헝가리에서 유태인 수송을 담당하는 친위대 장교인 아돌프 아이히만 간의 협상을 위태롭게 하지 않기 위해 보고를 보류했다고 주장했다. 브르바-베츨러 보고서가 작성되는 동안 아이히만은 부다페스트 위원회에 SS가 서방 연합군의 트럭 및 기타 물품 10,000대와 최대 100만 명의 헝가리 유대인을 거래할 것을 제안했습니다. 그 제안은 무산되었지만 카스트너는 1,600명 이상의 유태인들이 카스트너 기차로 알려진 열차를 타고 부다페스트를 떠나 스위스로 갈 수 있도록 SS에 지불하기 위해 기부금을 모았습니다. Vrba의 관점에서 Kastner는 SS를 소외시키지 않기 위해 보고서를 억제했습니다. [149]

헝가리의 생물학자 조지 클라인은 10대였을 때 부다페스트 시프 스트리트에 있는 헝가리 유대인 위원회의 비서로 일했습니다. 1944년 5월 말이나 6월 초에 그의 상사인 Dr. Zoltán Kohn은 헝가리어로 된 Vrba-Wetzler 보고서의 사본을 그에게 보여주었고 가까운 가족과 친구들에게만 말해야 한다고 말했습니다. 클라인은 유대인들이 이 용어를 언급하는 것을 들었다. Vernichtungslager (퇴치 수용소), 그러나 그것은 신화처럼 보였습니다. 그는 2011년에 "나는 그 보고서가 말이 되었기 때문에 즉시 믿었습니다."라고 썼습니다. " 건조하고 사실적이며 거의 과학적인 언어, 날짜, 숫자, 지도 및 내러티브의 논리가 견고하고 냉혹한 구조로 통합되었습니다. " [151] 클라인은 클라인이 어떻게 그런 말도 안 되는 말을 믿을 수 있냐고 묻는 그의 삼촌에게 이렇게 말했습니다. 다른 친척과 친구들도 마찬가지였습니다. 재산과 가족이있는 중년 남성은 그것을 믿지 않았지만 젊은 사람들은 행동하고 싶었습니다. 그해 10월, 클라인이 아우슈비츠로 가는 기차를 타야 할 시간이 되자 그는 대신 달려갔다. [152]

뉴스 보도 편집

Vrba-Wetzler 보고서의 세부 사항이 미디어의 다른 곳에서 나타나기 시작했습니다. 1944년 6월 4일 뉴욕 타임즈 헝가리 유태인의 "냉혈 살인"에 대해보고했습니다. [153] 6월 16일 유대 연대기 런던에서 예루살렘에 있는 유대인 기관의 아이작 그루엔바움(Isaac Gruenbaum)이 "폭탄 죽음의 수용소"라는 제목으로 이야기를 실었습니다. 작가는 Vrba-Wetzler 보고서를 분명히 보았습니다. [154] 또한 6월 16일 BBC World Service는 독일에서 정오 여성 프로그램에서 체코 가족 수용소와 두 번째 체코 그룹이 6월 20일경 살해될 것이라고 보고했다. 방송은 Vrba-Wetzler 보고서를 다음과 같이 암시했습니다.

런던에는 Birkenau의 대량 학살에 대한 매우 정확한 보고서가 있습니다. 중개자를 통해 명령을 내리는 자부터 명령을 수행하는 자에 이르기까지 이 대량 학살에 책임이 있는 모든 사람들이 책임을 지게 될 것입니다. [156]

5페이지에 22줄로 된 이야기 뉴욕 타임즈, "Czechs report massacre"는 6월 20일에 7,000명의 유태인들이 "Birkenau와 Oświęcim[Auschwitz]에 있는 악명 높은 독일 강제 수용소의 가스실로 끌려갔다"고 보고했다. [157] 영국 통신사인 Exchange Telegraph의 스위스 특파원인 Walter Garrett은 1,715,000명의 유태인이 살해되었다는 Vrba의 추정치를 포함하여 George Mantello로부터 받은 보고서의 세부사항과 함께 4개의 급파를 6월 24일 런던에 보냈습니다. [158] 그의 보고 결과, 그 후 18일 동안 제네바에서 66쪽 분량의 보고서를 포함하여 아우슈비츠에 관한 최소 383개의 기사가 나왔다. Les Camps d'extermination. [159]

6월 26일, 유태인 전신국(Jewish Telegraphic Agency)은 아우슈비츠의 가스실에서 100,000명의 헝가리계 유태인이 처형되었다고 보고했다. BBC는 같은 날 이를 반복했지만 캠프 이름은 생략했다. 다음 날, Walter Garrett의 정보 결과, 맨체스터 가디언 두 개의 글을 발표했다. 첫 번째는 폴란드계 유태인들이 아우슈비츠에서 가스를 받고 있다고 말했고, 두 번째는 "독일이 조직적으로 헝가리계 유태인을 박멸했다는 정보가 최근에 더욱 확실해졌다"고 말했다. 보고서는 "수천명의 유태인들이 오스비에침의 강제 수용소에 도착했다"고 언급했다. [161] 6월 28일 신문은 100,000명의 헝가리계 유태인들이 폴란드로 추방되어 가스를 맞았으나 아우슈비츠에 대해서는 언급하지 않았다고 보도했다. [162]

다니엘 브리검, 뉴욕 타임즈 제네바 특파원은 7월 3일 "조사가 나치 수용소를 확인하다"라는 기사를 실었고, 부제는 "4월 15일까지 독일군에 의해 살해된 유태인 1,715,000명", 7월 6일에는 "2명"이라는 부제가 붙었다. 스위스인이 묘사한 유태인 대량 학살을 위한 독일 시설의 공포의 죽음 수용소 장소". [163] 플레밍에 따르면 BBC 홈 서비스는 1944년 7월 7일 처음으로 아우슈비츠를 학살 수용소로 언급했다. "40만 명이 넘는 헝가리 유태인이 오시비엥침에 있는 강제 수용소로 보내졌다"고 말했다. 대부분이 가스실에서 사망했으며 이 수용소는 폴란드에서 가장 큰 강제 수용소였으며 가스실은 1942년에 설치되어 하루에 6,000명이 사망할 수 있다고 덧붙였습니다. 플레밍은 그 보고서가 오후 9시 뉴스의 9개 중 마지막이라고 썼습니다. [164]

마틸로티와 바이스만들과의 만남

슬로바키아 유대인 위원회의 요청으로 [165] Vrba와 Czesław Mordowicz(5월 27일 탈출 중 한 명)는 번역가 및 Oskar Krasniasnky와 함께 1944년 6월 20일 Svätý Jur 수도원에서 바티칸 스위스 대사인 Mario Martilotti를 만났습니다. [166] 마틸로티는 보고서를 보고 5시간 동안 남자들에게 그것에 대해 질문했습니다. Mordowicz는 이 회의에서 Vrba에 짜증을 냈습니다. 1990년대 미국 홀로코스트 기념관과의 인터뷰에서 그는 당시 19세인 브르바가 마틸로티가 시가를 자르는 방식을 조롱하는 것처럼 보였을 때 냉소적이고 유치하게 행동했다고 말했습니다. Mordowicz는 그러한 행동으로 인해 정보의 신뢰성이 떨어질까 두려워했습니다. 마르틸로티의 관심을 유지하기 위해 그는 가톨릭 신자와 사제들이 유대인들과 함께 살해당하고 있다고 그에게 말했습니다. 마틸로티는 "Mein Gott! Mein Gott!"라고 외치며 기절한 것으로 알려졌다. 5일 후, 교황 비오 12세는 미클로스 호르티에게 호소하는 전보를 보냈다. [169]

또한 유태인 위원회의 요청에 따라 Vrba와 Mordowicz는 브라티슬라바 중앙에 있는 그의 예시바에서 정통 랍비이자 브라티슬라바 실무 그룹의 지도자 중 한 명인 마이클 도브 바이스만들(Michael Dov Weissmandl)을 만났습니다. Vrba는 Weissmandl이 분명히 잘 알고 있었고 Vrba-Wetzler 보고서를 보았다고 기록합니다. 그는 또한 Vrba가 전쟁 후에 알게 된 것처럼 아우슈비츠에 대한 폴란드 소령의 보고서를 보았습니다. Weissmandl은 무엇을 할 수 있는지 물었다. Vrba는 다음과 같이 설명했습니다. "할 수 있는 유일한 방법은 설명하는 것뿐입니다. 그들이 기차에 탑승해서는 안 된다고 설명하는 것뿐입니다." 그는 또한 비르케나우(Birkenau)로 철도 노선을 폭격하자고 제안했다. [172] (Weissmandl은 1944년 5월 16일 미국 정교회 유대인 구조 위원회에 보낸 메시지에서 이미 이것을 제안했습니다.) [173] Vrba는 그의 예시바에서 Weissmandl을 방문하는 부조화에 대해 썼습니다. 슬로바키아 정부와 독일인. "아우슈비츠에서 남쪽으로 150마일도 채 안되는 거리에 있는 브라티슬라바 중심부에 있는 예시바 생활의 가시성은 괴벨스에서 영감을 받은 활동의 전형적인 조각이었습니다. 그곳에서 랍비 바이스만델의 제자들은 세상의 눈 앞에서 연구할 수 있었습니다. 그들의 자매와 어머니가 Birkenau에서 살해되고 불에 태워지는 동안 유대인 윤리의 규칙." [172]

추방 중단 편집

스페인, 스위스, 터키 정부, 프랭클린 D. 루즈벨트 대통령, 스웨덴의 구스타프 5세, 국제 적십자 위원회, 1944년 6월 25일 교황 비오 12세를 포함하여 Horthy에게 여러 가지 호소가 있었습니다. [174] 교황의 전보에는 유대인에 대한 언급이 없었다. 국적이나 인종으로 인해 연장 및 가중될 수 없습니다." [139]

베른 주재 영국 외교관인 존 클리포드 노턴(John Clifford Norton)은 6월 27일 부다페스트의 정부 청사 폭격을 포함한 행동 제안을 영국 정부에 전달했습니다. 7월 2일 미군과 영국군은 부다페스트를 폭격하여 500명이 사망하고 [175] 추방에 책임이 있는 사람들에게 책임이 있다고 경고하는 전단지를 떨어뜨렸다. [176] 랜돌프 브라함(Randolph Braham)에 따르면 호르티는 "노르망디에서 연합군의 성공에 깊은 감명을 받았다"고 177) 7월 6일 대규모 추방을 중단할 것을 명령했으며, [177] 프로의 위협에 직면하여 독일에 대한 주권을 행사하기를 열망했다. - 독일 쿠데타. [13] Raul Hilberg에 따르면 Horthy는 또한 부다페스트 구호 및 구조 위원회의 요청에 따라 베른에 있는 연합군이 정부에 전달한 정보에 대해 걱정하고 있었을 수 있습니다. 케이블은 헝가리 정부에 의해 차단되었는데, 헝가리 정부는 그 자신의 구성원들이 살인에 대한 책임을 지게 될 것을 두려워했을 것입니다. [178]

전쟁 난민 위원회 간행물 편집

Vrba-Wetzler 보고서는 여러 달 지연된 후 미국 전쟁 난민 위원회의 John Pehle가 1944년 11월 25일 [d] 보고서와 "완전히 신뢰할 만하다"는 서문. [180] 자격 아우슈비츠(Oświęcim) 및 어퍼 실레지아의 비르케나우 근절 수용소, 릴리스에는 1944년 5월 27일 아우슈비츠에서 탈출한 Arnost Rosin과 Czesław Mordowicz의 33페이지 Vrba–Wetzler 보고서와 1943년 12월 폴란드 탈출자 Jerzy Tabeau가 작성한 19페이지 폴란드 전공 보고서가 포함되었습니다. . [1] 3개의 보고서가 합쳐져 ​​아우슈비츠 의정서로 알려지게 되었습니다. [181]

NS 워싱턴 타임즈 헤럴드 보도 자료는 "폴란드 대학살에 대한 수많은 목격자 이야기에 대한 최초의 미국 공식 공식 우표"라고 밝혔습니다. [182] 뉴욕 헤럴드 트리뷴 의정서는 "미국 정부 기관이 발행한 가장 충격적인 문서"라고 불렀습니다. [4] 펠레는 사본을 양키 잡지는 미군 간행물이지만 리처드 폴 상사의 이야기는 "너무 셈족적"이라는 이유로 거절당했다고 그들은 말했다. [183] ​​1944년 6월에 Pehle는 미국 전쟁 차관보인 John J. McCloy에게 아우슈비츠를 폭격하도록 촉구했지만 McCloy는 그것이 "실행 불가능"하다고 말했습니다. 의정서가 발표된 후 그는 다시 시도했습니다. McCloy는 프랑스, ​​이탈리아 또는 영국에 주둔한 폭격기들이 수용소에 도달할 수 없다고 대답했습니다. McCloy는 그에게 이렇게 말했습니다: "이 문제에 대한 긍정적인 해결책은 독일에 대한 가능한 가장 빠른 승리입니다." [184]

저항 활동

1944년 4월에 보고서를 받아쓴 후 Vrba와 Wetzler는 6주 동안 Liptovský Mikuláš에 머물면서 친구인 Joseph Weiss의 도움으로 보고서 사본을 만들고 배포했습니다. Weiss는 브라티슬라바의 성병 예방 사무소에서 근무했으며 사무실에서 사본을 만들 수 있도록 했습니다. [185] 유태인 위원회는 Vrba에 Rudolf Vrba의 이름으로 아리아 가계가 3대까지 거슬러 올라가는 것을 보여주는 문서를 주었고, [18] 평균 노동자의 급여에 해당하는 주당 200슬로바키아 크라운으로 그를 재정적으로 지원했습니다. Vrba는 " 브라티슬라바 지하에서 나를 지탱하기에 충분합니다." [186] 1944년 8월 29일에 슬로바키아 군대가 나치에 대항하여 봉기했고 체코슬로바키아의 재건이 발표되었다. 브르바는 1944년 9월에 슬로바키아 당파에 합류했으며 나중에 체코슬로바키아의 용감한 메달을 수상했습니다. [187] [188]

아우슈비츠는 1945년 1월 27일 1차 우크라이나 전선(적군의 일부)의 60군에 의해 해방되었습니다. SS는 증거인멸을 시도했지만 적군은 화장터 4곳과 여성용 신발 5,525켤레, 남성복 38,000켤레, 남성복 348,820벌, 여성복 836,225벌, 많은 양의 카펫, 기구, 칫솔, 안경, 틀니, 7톤의 머리카락. [189]

결혼과 교육

1945년 브르바는 트르나바 출신의 소꿉친구 게르타 시도노바를 만났습니다. 둘 다 학위를 위해 공부하기를 원했기 때문에 체코슬로바키아 교육부가 나치 때문에 학교를 다니지 못한 사람들을 위해 개설한 과정을 수강했습니다. 그 후 그들은 프라하로 이주하여 1947년에 결혼했습니다. 그녀는 의학을 졸업하고 연구에 착수했습니다. [190] 1949년 Vrba는 프라하에 있는 체코 공과 대학에서 화학 학위(Ing. Chem.)를 취득하여 교육부에서 대학원 펠로우십을 받았고 1951년에 박사 학위(Dr. Tech. Sc)를 받았습니다. .) "부티르산의 대사에 관하여"라는 제목의 논문. [191] [192] 부부에게는 두 딸이 있었다: 헬레나(Helena, 1952–1982) [193]와 Zuzana(b. 1954). [194] Vrba는 체코슬로바키아 과학 아카데미에서 박사 후 연구를 수행하여 C.Sc. 1953년부터 1958년까지 그는 프라하의 Charles University 의과대학에서 근무했습니다. 그의 결혼은 이 즈음에 끝났다. [195]

이스라엘로 망명, 영국으로 이동

결혼이 끝나고 소련이 지배하는 사회주의 정부에 의해 통치된 체코슬로바키아와 함께 브르바와 브르보바는 모두 망명했고, 그는 이스라엘로, 그녀는 아이들과 함께 영국으로 갔다. 브르보바는 영국인과 사랑에 빠졌고 폴란드에서 열린 학술회의에 초청을 받아 망명할 수 있었습니다. 자녀를 위한 비자를 받을 수 없었던 그녀는 불법적으로 체코슬로바키아로 돌아와 자녀를 산 너머 폴란드로 데려갔습니다. 그곳에서 그들은 위조 서류를 가지고 덴마크로 날아간 다음 런던으로 날아갔습니다. [196]

1957년 Vrba는 Gerald Reitlinger의 책을 읽었을 때 깨달았습니다. 최종 솔루션 (1953), Vrba-Wetzler 보고서가 배포되어 생명을 구했다고 그는 1951년이나 그 무렵에 이에 대해 들은 적이 있지만 Reitlinger의 책이 첫 번째 확인이었습니다. [197] 이듬해 그는 이스라엘에서 열린 국제회의에 초청을 받았고 그곳에 있는 동안 망명했다. 그 후 2년 동안 그는 Rehovot에 있는 Weizmann Institute of Science에서 일했습니다. [198] [191] 그는 나중에 자신이 보기에 헝가리의 유대인 공동체를 배신한 바로 그 사람들이 지금 그곳에서 권력을 잡고 있기 때문에 이스라엘에서 계속 살 수 없다고 말했습니다. 1960년에 그는 영국으로 이주하여 서리 주 카샬턴에 있는 신경정신과 연구 부서에서 2년, 의학 연구 위원회에서 7년 동안 일했습니다. [199] 1966년 8월 4일 귀화하여 영국인이 되었다. [200]

아돌프 아이히만의 재판

1960년 5월 11일, 아돌프 아이히만은 부에노스아이레스에서 모사드에게 붙잡혀 재판을 받기 위해 예루살렘으로 끌려갔다. (그는 1961년 12월에 사형을 선고받았습니다.) Vrba는 이스라엘 법무장관이 비용을 절약하기를 분명히 원했기 때문에 증언하기 위해 부름을 받지 않았습니다. 아우슈비츠가 뉴스에 나왔기 때문에 Vrba는 데일리 헤럴드 런던에서 [202] 그들의 기자 중 한 명인 Alan Bestic은 1961년 2월 27일부터 "나는 아이히만의 살인에 대해 세계에 경고했다"라는 제목으로 시작하여 일주일에 걸쳐 다섯 편의 기사로 그의 이야기를 썼습니다. [202] 1961년 7월 브르바는 런던에 있는 이스라엘 대사관에 진술서를 제출했는데, 그의 견해로는 아우슈비츠에서 250만 명이 사망했으며 이는 10퍼센트 이상 또는 마이너스 10퍼센트였다. [203]

Robert Mulka의 재판, 책 출판 편집

Vrba는 프랑크푸르트 아우슈비츠 재판에서 SS의 Robert Mulka에 대해 증언하면서 법정에서 그가 Mulka를 봤다고 말했습니다. 유덴람페 아우슈비츠-비르케나우에서. 법원은 Vrba가 "훌륭하고 지적인 인상을 남겼고" 당시 그가 탈출할 계획이었기 때문에 특히 주의를 기울였을 것이라고 판단했습니다. 그것은 Mulka가 실제로 경사로에 있었다고 판결하고 그에게 14년형을 선고했습니다. [204]

다음 헤럴드 기사, Bestic은 Vrba의 회고록 작성을 도왔습니다. 나는 용서할 수 없다 (1963), 다음으로도 출판됨 죽음의 공장 (1964). Bestic의 작문 스타일은 책을 리뷰하면서 비판을 받았고 Mervyn Jones는 1964년에 "63페이지의 육즙이 많은 부분"의 맛이 있다고 썼습니다. [205] Erich Kulka는 1985년에 이 책이 다른 세 명의 탈북자(Wetzler, Mordowicz 및 Rosin)의 역할을 최소화했다고 비판했습니다. Kulka는 또한 Vrba가 시온주의자, 슬로바키아 유대인 위원회, 이스라엘 초대 대통령에 대한 비판에 대해 동의하지 않았습니다. [206] 이 책은 독일어(1964), 프랑스어(1988), 네덜란드어(1996), 체코어(1998) 및 히브리어(1998)로 출판되었습니다. [191] [207] 1989년에 영어로 다음과 같이 재발행되었다. 44070: 20세기의 음모 그리고 2002년에 나는 아우슈비츠에서 탈출했다. [208]

캐나다로 이주, Claude Lanzmann 인터뷰 편집

Vrba는 1967년 캐나다로 이주하여 1967년부터 1973년까지 캐나다 의학 연구 위원회에서 일했으며 [191] 1972년에 캐나다 시민이 되었습니다. 두 번째 부인, Robin Vrba, [209] 원래 매사추세츠 주 폴 리버 출신. [210] 그들은 1975년에 결혼하고 밴쿠버로 돌아와 부동산 중개인이 되었고 그는 브리티시 컬럼비아 대학교의 약리학 부교수가 되었습니다. 그는 1990년대 초까지 그곳에서 일하면서 뇌 화학, 당뇨병, 암에 관한 50편 이상의 연구 논문을 발표했습니다. [209]

Claude Lanzmann은 1978년 11월 뉴욕의 센트럴 파크에서 Vrba를 인터뷰하여 홀로코스트에 대한 Lanzmann의 9시간 30분짜리 다큐멘터리를 인터뷰했습니다. 쇼아 (1985) 인터뷰는 미국 홀로코스트 기념관(USHHM) 웹사이트에서 볼 수 있습니다. 이 영화는 1985년 10월 뉴욕의 시네마 스튜디오에서 처음 상영되었다. [212] Vrba의 인터뷰에서 인용문이 USHMM 전시회에 새겨져 있습니다.

끊임없이 유럽의 심장부에서 사람들이 사라지고 있었고, 그들은 이전 운송의 운명에 대한 동일한 무지로 같은 장소에 도착했습니다. 난 알았다 . 그들이 그곳에 도착한 후 몇 시간 안에 90퍼센트가 가스가 차게 될 것이라는 것을. [213]

에른스트 준델의 재판 편집

Vrba는 1985년 1월 독일의 홀로코스트 부정론자인 Ernst Zündel의 토론토에서 열린 7주간의 재판에서 Raul Hilberg와 함께 증언했습니다. [214] Zündel의 변호사인 Doug Christie는 Vrba(및 다른 세 명의 생존자)를 약화시키려고 했습니다. Lawrence Douglas에 따르면 Vrba가 구덩이에서 시체가 타는 것을 보았다고 말했을 때 Christie는 Vrba가 SS 장교가 가스실의 지붕 위로 올라가는 것을 묘사할 때 구덩이가 얼마나 깊었는지 물었고 Christie는 높이와 각도에 대해 물었습니다. Vrba가 Christie에게 배심원이 읽지 않는 한 그의 책에 대해 논의할 의사가 없다고 말했을 때 판사는 그에게 명령을 내리지 말라고 상기시켰습니다. [216]

Christie는 Vrba의 가스실에 대한 지식이 간접적이라고 주장했습니다. [217] 1961년 Adolf Eichmann의 재판을 위한 Vrba의 증언에 따르면, [203] 그는 손데르코만도 필립 뮐러(Filip Müller)와 그곳에서 일한 다른 사람들은 뮐러가 1979년에 확인한 사실입니다. [127] Christie는 가스를 맞은 사람을 본 적이 있는지 물었습니다. 브르바는 사람들이 건물 안으로 들어가는 것을 보았고 SS 장교들이 뒤에서 가스통을 던지는 것을 보았다고 대답했습니다. 아직 거기에 있거나 터널이 있고 지금 중국에 있다는 것입니다. 그렇지 않으면 가스가 발생했습니다." 재판은 홀로코스트에 대한 거짓 자료를 고의로 게시한 Zündel의 유죄 판결로 끝났습니다. [219] [214] 에 Rv준델 (1992), 캐나다 대법원은 표현의 자유를 근거로 Zundel의 항소를 지지했습니다. [220]

조지 클라인과의 만남 편집

1987년 스웨덴-헝가리의 생화학자 조지 클라인(George Klein)은 Vrba가 1944년 부다페스트에서 십대였을 때 Vrba-Wetzler 보고서를 읽고 그것 때문에 탈출한 Vrba에게 감사하기 위해 밴쿠버로 여행했습니다. 그는 자신의 책 "지옥에서 돌아온 여행자의 궁극적인 두려움"이라는 에세이에서 회의에 대해 썼습니다. 피에타 (1992). [221] 영국 학자 Elana Gomel이 2003년에 여행자의 궁극적인 두려움은 지옥을 보았지만 이 경우에는 믿지 않을 것이라고 썼습니다. 여행자는 "어떤 인간의 언어로도 표현할 수 없는" 것을 알고 있습니다. [222]

Vrba가 Klein의 삶에 중대한 영향을 미쳤음에도 불구하고 Klein이 Vrba를 처음 본 것은 Vrba의 인터뷰였습니다. 쇼아 그는 Kastner에 대한 Vrba의 주장에 동의하지 않습니다. Klein은 Klein이 비서로 일했던 부다페스트의 유대인 위원회 사무실에서 Kastner가 일하는 것을 보았고 Kastner를 영웅으로 보았습니다. 그는 브르바에게 브르바에게 1944년 봄 브르바-베츨러 보고서의 진실성을 부다페스트의 다른 사람들에게 확신시키기 위해 자신을 어떻게 시도했는지 이야기했지만 아무도 그의 말을 믿지 않았기 때문에 브르바가 유대인이라고 주장하는 것이 틀렸다는 견해를 갖게 되었습니다. 그들이 죽음의 수용소에 대해 알았더라면 행동했을 것입니다. Vrba는 Klein의 경험이 자신의 요점을 설명한다고 말했습니다. 비공식 채널을 통해 보고서를 배포하는 것은 권한을 부여하지 않았습니다. [223]

Klein은 Vrba에게 자신이 겪은 일에 대해 아무도 모르는 브리티시 컬럼비아 대학교의 쾌적하고 지방적인 분위기에서 어떻게 일할 수 있는지 물었습니다.Vrba는 Lanzmann의 영화에서 그를 본 동료에 대해 이야기하고 영화에서 논의한 내용이 사실인지 물었다. Vrba는 "모르겠습니다. 나는 단지 내 대사를 낭송하는 배우일 뿐입니다."라고 대답했습니다. "얼마나 이상해." 동료가 대답했다. "배우인 줄 몰랐어요. 왜 배우 없이 영화를 만들었다고 했죠?" 클라인은 다음과 같이 썼다.

아우슈비츠가 최대 경계 상태에 있는 동안 이 사람이 텅 빈 목재 더미 속에 3일 동안 조용하고 꼼짝도 하지 않고 누워 있던 바로 그 사람이라는 것을 이제야 이해했습니다. 무장한 친위대원들과 그들의 개들이 그 지역을 철저하게 빗질하고 있는 곳은 불과 몇 야드였습니다. 만약 그가 그렇게 할 수 있다면, 그는 교수의 가면을 쓰고 캐나다 밴쿠버에서 동료들과 일상적인 대화를 할 수도 있을 것입니다. 아우슈비츠 행성. [225]

죽음 편집

Vrba의 동료 탈출자 Alfred Wetzler는 1988년 2월 8일 슬로바키아 브라티슬라바에서 사망했습니다. 지옥에서 탈출: 아우슈비츠 의정서의 실화 (2007), 다음으로 처음 출판됨 초 단테 네비델 (lit. "Dante가 보지 못한 것", 1963) Jozef Lánik이라는 가명으로.

Vrba는 2006년 3월 27일 밴쿠버 병원에서 암으로 81세의 나이로 사망했습니다. [209] 그는 첫 번째 아내인 게르타 브르보바(Gerta Vrbová)의 두 번째 부인인 로빈 브르바(Robin Vrba)와 그의 딸인 주자 브르보바 잭슨(Zuza Vrbová Jackson)과 그의 손자, 한나(Hannah)와 얀(Jan)이 유족했다. 말라리아 연구 프로젝트 중 파푸아뉴기니에서 1982년 사망한 딸 헬레나 브르보바 박사. [193] Robin Vrba는 Vrba의 논문을 뉴욕의 Franklin D. Roosevelt 대통령 도서관 및 박물관에 기증했습니다. [226]

다큐멘터리, 책, 연례 산책

여러 다큐멘터리가 Vrba의 이야기를 들려주었습니다. 대량 학살 (1973), 영국 ITV의 Michael Darlow 감독 아우슈비츠와 연합군 (1982), BBC와 Claude Lanzmann의 Rex Bloomstein과 Martin Gilbert가 감독했습니다. 쇼아. Vrba는 또한 아우슈비츠에 대한 증언 (1990), 캐나다 CBC의 로빈 테일러 감독 아우슈비츠: 대탈출 (2007) 영국의 Channel Five 및 아우슈비츠에서 탈출 (2008) 미국 PBS용. 십대에 부다페스트에서 브르바-베츨러 보고서를 읽고 아우슈비츠로 가는 기차를 타지 않고 탈출한 헝가리-스웨덴 생물학자 조지 클라인은 그의 책에서 브르바에 대해 썼습니다. 피에타 (MIT 프레스, 1992). [221]

2001년 당시 유엔 인권최고대표였던 메리 로빈슨과 체코 대통령 바츨라프 하벨은 알려지지 않은 영웅에 대한 "알 권리" 부문의 영화에 대해 "루디 브르바 상"을 제정했습니다. [199] [227] 2014년에 브르바-베틀러 기념관은 남성들이 3일 동안 숨어 있던 아우슈비츠의 "멕시코" 구역에서 슬로바키아의 질리나까지 이어지는 경로를 따라 연간 130km, 5일 간의 도보 여행을 조직하기 시작했습니다. 그들은 가져갔다. 2020년 1월 PBS 영화 망자의 비밀: 아우슈비츠 폭격 Vrba의 David Moorst와 Wetzler의 Michael Fox와 함께 Vrba의 탈출을 재구성했습니다. [229]

장학금 편집

홀로코스트 역사학에서 Vrba의 위치는 Ruth Linn의 초점이었습니다. 아우슈비츠 탈출: 망각의 문화 (코넬 대학 출판부, 2004). 2011년 4월 뉴욕시립대학교의 로젠탈 홀로코스트 연구소는 Vrba-Wetzler 및 기타 아우슈비츠 보고서에 대해 논의하기 위해 학술회의를 개최하여 다음과 같은 책을 발간했습니다. 아우슈비츠 보고서와 헝가리의 홀로코스트 (Columbia University Press, 2011), Randolph L. Braham 및 William vanden Heuvel 편집. [226] 2014년 영국 역사가 Michael Fleming은 Vrba-Wetzler 보고서의 영향을 재평가했습니다. 아우슈비츠, 홀로코스트의 동맹과 검열 (캠브리지 대학 출판부, 2014). [230]

수상 편집

하이파 대학은 예후다 바우어(Yehuda Bauer)의 지원으로 [207] Ruth Linn의 권유로 1998년 Vrba에 명예 박사 학위를 수여했습니다. [231] 슬로바키아 국민 봉기 동안 싸운 공로로 브르바는 용맹에 대한 체코슬로바키아 메달, 슬로바키아 국민 봉기 훈장(2급) 및 체코슬로바키아 파르티잔 명예 훈장을 수여받았다. 2007년에는 슬로바키아 정부로부터 백십자훈장 1종을 받았다. [233]

영국의 역사가 Martin Gilbert는 1992년에 Vrba가 캐나다 훈장을 수여하기 위해 실패한 캠페인을 지원했습니다. 이 캠페인은 당시 McGill University의 법학 교수였던 전 캐나다 법무장관 Irwin Cotler가 지원했습니다. [e] 유사하게, Bauer는 Vrba가 히브리 대학에서 명예 박사 학위를 받을 것을 제안했지만 실패했습니다. [231]

헝가리 유대인에 대하여

Vrba는 헝가리 사회에 경고하는 것이 탈출 동기 중 하나라고 말했습니다. 그 취지에 대한 그의 진술은 1961년 2월 27일 언론인 Alan Bestic이 Vrba에 관한 5개 기사 시리즈의 첫 번째 기사에서 처음 출판했습니다. 데일리 헤럴드 영국에서. 다음날 두 번째 기사에서 Vrba는 SS가 헝가리 유태인들이 운반할 가능성이 있는 식량에 대한 언급인 헝가리 살라미 소시지를 고대하고 있다는 말을 우연히 들었다고 설명했습니다. [235] 브르바는 1944년 1월 카포가 그에게 독일군이 헝가리의 유태인들을 아우슈비츠 II로 직접 데려오기 위해 새로운 철도 노선을 건설하고 있다고 말했다고 말했다. [236]

체코 역사가 Miroslav Kárný는 Vrba-Wetzler 보고서에 헝가리계 유대인에 대한 언급이 없다고 언급했습니다. [237] Randolph L. Braham은 또한 Vrba의 후기 기억에 의문을 제기했습니다. [238] 브르바-베츨러 보고서는 그리스 유대인들이 예상된다고만 말했다. "우리가 1944년 4월 7일에 떠났을 때 우리는 그리스 유대인들의 대규모 호송대가 예상된다는 소식을 들었다." [239] 또한 "이미 존재하는 수용소에 나중에 추가될 훨씬 더 큰 부지에 대한 작업이 현재 진행 중입니다. 이 광범위한 계획의 목적은 우리에게 알려져 있지 않습니다."라고 말했습니다. [240]

1946년 슬로바키아의 유대인 위원회 의장인 Dr. Oskar Neumann은 1944년 4월 Vrba와 Wetzler와의 인터뷰를 통해 Vrba-Wetzler 보고서를 작성하는 데 도움을 주었다고 회고록에 기록했습니다. 임 샤텐 데 토데스 (1956년에 출판됨) [241] 그 남자들이 인터뷰에서 그에게 헝가리 살라미 소시지를 실제로 언급했다고 합니다. 헝가리 살라미 소시지의 도착에." [f] Vrba는 Vrba-Wetzler 보고서의 원본 슬로바키아어 버전(일부는 그가 손으로 쓴)이 임박한 헝가리 추방을 언급했을 수 있다고 썼습니다. 보고서의 그 버전은 살아남지 못하고 복사된 독일어 번역본이었습니다. 브르바는 헝가리 추방의 포함을 강력히 주장했지만 보고서를 독일어로 번역한 오스카 크라스니안스키를 회상하며 추측이 아니라 실제 사망자만 기록해야 한다고 말했다. 그는 어떤 주장이 우세했는지 기억할 수 없었다. 알프레드 베츨러의 회고록, 지옥에서 탈출하다 (2007), 또한 그와 Vrba는 슬로바키아 유대인 위원회에 새로운 경사로, 50만 헝가리 유대인의 기대, 헝가리 살라미 소시지에 대한 언급에 대해 말했습니다. [246]

법무장관 대 Gruenwald 편집하다

Vrba-Wetzler 보고서가 1944년 4월 탈출한 지 몇 주 후인 1944년 6월에서 7월까지 널리 배포되지 않았다는 사실은 Vrba의 남은 생애 동안 고통의 원천이었습니다. 1944년 5월 15일에서 7월 7일 사이에 437,000명의 헝가리계 유태인들이 아우슈비츠로 이송되었으며 대부분 도착하자마자 사망했습니다. [247] 그의 견해에 따르면 추방자들은 일종의 유태인 보호 구역으로 보내진다고 믿고 기차에 탔다. [248]

추방된 사람들이 진실을 알았다면 싸우거나 도망쳤을 것이라고 주장하거나 최소한 그 공포로 수송이 느려졌을 것이라고 주장하면서 Vrba는 부다페스트 구호 및 구조 위원회의 Rudolf Kastner(그는 Vrba-Wetzler의 보고서 사본을 가지고 있었습니다. 늦어도 1944년 5월 3일)는 유태인을 돈과 상품으로 교환하기 위해 Adolf Eichmann 및 기타 SS 장교들과의 복잡하고 대부분 무익한 협상을 위태롭게 하는 것을 피하기 위해 보고서를 보류했습니다. Vrba는 이러한 협상에 참여하면서 SS가 단순히 지역 사회 내의 반란을 피하기 위해 유대인 지도부를 달래고 있다고 주장했습니다. [250]

나는 용서할 수 없다 (1963), Vrba는 1954년 예루살렘에서 이스라엘에 거주하는 헝가리계 유대인 Malchiel Gruenwald의 재판에 주목했습니다. [251] 1952년 Gruenwald는 이스라엘의 공무원이 된 Rudolf Kastner가 SS와 협력하여 가족을 포함하여 선택된 소수와 함께 헝가리에서 탈출할 수 있다고 비난했습니다. [252] 카스트너는 SS에게 뇌물을 주어 1,600명 이상의 유태인들이 1944년 6월 카스트너 기차를 타고 헝가리를 떠나 스위스로 갈 수 있도록 했으며, 뉘른베르크 재판에서 쿠르트 베허를 비롯한 친위대 장교를 대신해 증언했다. [NS]

Vrba는 Kastner에 대한 Gruenwald의 비판에 동의했습니다. 에 이스라엘 법무장관 v. Malchiel Gruenwald, 이스라엘 정부는 Kastner를 대신하여 명예 훼손으로 Gruenwald를 고소했습니다. 1955년 6월, Benjamin Halevi 판사는 Kastner가 "악마에게 영혼을 팔았다"고 판결하면서 대부분 Gruenwald에게 유리한 결정을 내렸습니다. [254] "게토 유대인 무리는 완전한 복종으로 추방 열차에 탔다"고 Halevi는 썼다. 판사는 카스트너 열차는 대가를 치렀으며 특정 유대인의 보호는 "유대인을 파괴하기 위한 '심리 전쟁' 작전의 불가분의 일부"였다고 말했습니다. 카스트너는 1957년 3월 텔아비브에서 암살당했다. 평결은 1958년 이스라엘 대법원에서 부분적으로 뒤집혔다.[255]

유대 공의회에 대한 비판

Vrba-Wetzler 보고서를 배포하지 못한 것에 대해 Kastner와 헝가리 구조 및 구조 위원회를 비난하는 것 외에도 Vrba는 슬로바키아 유대인 위원회가 1942년 슬로바키아에서 유태인을 추방하는 데 저항하지 않았다고 비판했습니다. 그가 슬로바키아에서 다음으로 추방되었을 때 그해 6월 폴란드의 마이다네크 강제 수용소에서 유대인 위원회는 폴란드에서 유대인들이 살해되고 있다는 사실을 알고 있었지만 지역 사회에 경고하지 않았고 이름 목록을 작성하는 데 도움을 주기까지 했다고 그는 주장했다. [256] 그는 슬로바키아와 헝가리의 유태인 지도자들을 추방을 순조롭게 진행하는 데 필수적인 "퀴슬링"이라고 불렀습니다. 그의 관점에서 모든 점령 국가. [257]

이스라엘 역사가 예후다 바우어(Yehuda Bauer)는 평의회가 폴란드로 파견되는 것이 유대인들에게 심각한 위험을 의미한다는 것을 알고 있었지만 그 단계에서는 최종 해결책에 대해 알지 못했다고 주장했습니다. 위원회의 "특수 업무 부서" 책임자인 Hochberg는 추방될 유태인 목록(슬로바키아 정부에서 제공한 목록)을 작성하는 데 비서 및 기술적인 도움을 제공하면서 SS와 협력했습니다. 그러나 유대인 위원회의 다른 구성원들은 유대인들에게 도망치라고 경고했고 나중에 저항군을 조직했는데, 이 작업 그룹은 1943년 12월에 유대인 위원회를 인수했고 Oskar Neumann(Vrba-Wetzler 보고서를 구성하는 데 도움을 준 변호사)을 지도자로 삼았습니다. . Vrba는 Bauer의 구분을 받아들이지 않았습니다. [257]

응답 편집

헝가리와 슬로바키아의 유대인 지도부가 지역 사회를 배신했다는 Vrba의 입장은 브리티시 컬럼비아 대학의 동료이자 1979년부터 Vrba의 견해를 옹호하는 일련의 논문을 쓴 영-캐나다 역사가 John S. Conway의 지지를 받았습니다. . [259] 1996년 Vrba는 "Die mißachtete Warnung: Betrachtungen über den Auschwitz-Bericht von 1944"("무시된 경고: 1944년 아우슈비츠 보고서의 고려")라는 기사에서 이러한 주장을 반복했습니다. Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, [260] 이스라엘 역사가 Yehuda Bauer가 같은 저널에서 1997년에 답변한 내용입니다. Bauer는 2006년에 Conway에 응답했습니다. [262]

Bauer의 의견으로는 Vrba의 "Kastner와 슬로바키아 지하에 대한 거친 공격은 모두 역사적이지 않고 처음부터 잘못된 것입니다." 비록 많은 생존자들이 Vrba의 견해를 공유한다는 사실을 인정했지만 말입니다. [231] Vrba-Wetzler 보고서가 준비되었을 때 Bauer는 나치의 추방 계획을 변경하기에는 너무 늦었다고 주장했습니다. [263] 바우어는 헝가리 유태인들이 폴란드의 대량 학살에 대해 자세히 알지 못하더라도 알고 있었고 Vrba-Wetzler 보고서를 봤다면 어쨌든 기차에 탔을 것이라는 견해를 표명했다. [264] 이에 대한 대응으로 브르바는 바우어가 이스라엘 역사가 중 한 사람으로 이스라엘 설립을 옹호하면서 홀로코스트 역사학에서 브르바의 위치를 ​​얕잡아 봤다고 주장했다. [265]

영국 역사가 마이클 플레밍은 2014년 헝가리 유대인들이 정보에 충분히 접근할 수 있었다는 견해에 반대하는 주장을 펼쳤습니다. 1944년 3월 독일의 헝가리 침공 이후 영국 정부의 PWE(Political Warfare Executive)는 BBC의 헝가리 서비스에 "인종 박해는 전쟁 범죄로 간주될 것"이라는 연합군 경고를 헝가리 정부에 실행하도록 지시했습니다. [266] 그러나 4월 13일 PWE는 "불필요한 경보를 야기할 수 있고" "어떠한 경우에도 헝가리 유태인에 대해 취해질 수 있는 조치에 대해 너무 잘 알고 있어야 한다는 이유로 헝가리 유대인에게 직접 경고 방송을 하지 않기로 결정했다. 그들을". [267] [h] 플레밍은 이것이 실수였다고 썼습니다. 독일인들이 유대인 공동체를 속여서 그들이 폴란드로 파견되어 일을 하고 있다고 생각하도록 했습니다. [267] BBC의 헝가리 서비스에 대한 PWE의 지침에서 학살 수용소에 대한 첫 번째 언급은 1944년 6월 8일에 나왔습니다. [270]

헝가리 홀로코스트 전문가인 Randolph L. Braham은 헝가리 유대인 지도자들이 독일 침공의 결과에 대처하기 위해 유대인 공동체에 정보를 제공하거나 "의미 있는 예방 조치"를 취하지 않았다는 데 동의했습니다. 그는 이것을 "시대의 위대한 비극 중 하나"라고 불렀습니다. [i] 그럼에도 불구하고, 그는 Vrba-Wetzler 보고서를 이용할 수 있을 때까지 헝가리의 유대인들은 무력한 상태에 있었다고 주장했습니다. 헝가리 북동부와 카르파토-루테니아에서는 여성, 어린이, 노인들이 붐비는 빈민가에서 비위생적인 환경과 적은 식량으로 생활하는 반면, 젊은이들은 세르비아와 우크라이나에서 군 복무를 하고 있었습니다. 그는 그들이 보고서에 대해 알고 있었음에도 불구하고 저항하기 위해 할 수 있는 것이 없다고 썼다. [272]

Vrba는 2001년 히브리어로 된 기사 모음에서 비판을 받았습니다. 협박 아래의 리더십: 슬로바키아의 실무 그룹, 1942–1944, Bauer를 포함하여 슬로바키아 공동체와 관련이 있는 이스라엘 활동가 및 역사가 그룹에 의해 작성되었습니다. 생존자가 쓴 서문은 브라티슬라바 실무 그룹이 SS와 협력했다고 주장하는 "조롱하는 사람들, 사이비 역사가, 역사가 무리"를 언급하며, 슬로바키아와 슬로바키아의 유대인들이 처한 제약을 무시하는 "근거 없는" 주장입니다. 헝가리가 살고 있었다. Vrba("Peter Vrba"라고 함)는 "이 조롱하는 자들의 머리"로 묘사되지만, 도입부는 그의 영웅심이 "의심할 여지가 없다"는 것을 분명히 합니다. "[전쟁]을 직접 겪은 우리 체코슬로바키아 후손들은 이러한 거짓 비난에 침묵할 수 없습니다." [273]

홀로코스트 역사학에서 Vrba의 위치

브르바의 견해에 따르면, 이스라엘 역사가들은 카스트너와 헝가리 및 슬로바키아 유대인 위원회에 대한 그의 견해 때문에 홀로코스트 역사 기록에서 그의 이름을 지우려고 했으며, 그 중 일부는 이스라엘에서 중요한 위치를 차지했습니다. Uri Dromi에 따르면 Ruth Linn이 처음 브리티시 컬럼비아의 Vrba를 방문하려고 했을 때 그는 사실상 "그녀를 사무실에서 쫓아냈습니다." 하레츠, 그는 "당신의 Judenrats와 Kastners의 상태"에 관심이 없다고 말했습니다. [207]

Linn은 Vrba에 대한 그녀의 책에서 다음과 같이 썼습니다. 아우슈비츠 탈출: 망각의 문화 (2004), Vrba와 Wetzler의 이름이 히브리어 교과서에서 생략되었거나 그들의 기여가 최소화되었습니다. 아우슈비츠에 있는 폴란드 지하 사절단. [274] 슬로바키아 유대교 협의회의 Dr. Oskar Neumann은 회고록에서 그들을 "이 챕스"라고 불렀고 Vrba-Wetzler 보고서를 독일어로 번역한 Oskar Krasniansky는 자신의 회고록에서 그들을 "두 명의 젊은이"로만 언급했습니다. 1961년 Adolf Eichmann의 재판. 또한 Vrba-Wetzler 보고서를 Vrba-Wetzler와 다른 두 보고서의 조합인 Auschwitz Protocols라고 부르는 경향이 있었습니다. 1990년판 홀로코스트 백과사전이스라엘의 Yad Vashem에서 발행한 , Vrba와 Wetzler의 이름은 2001년 판에서 "두 명의 유태인 죄수"입니다. [275]

Vrba의 회고록은 영어로 출판된 지 35년이 지난 1998년까지 히브리어로 번역되지 않았습니다. 그해 현재 예루살렘의 홀로코스트 순교자 및 영웅 추모 기관인 Yad Vashem에 Vrba-Wetzler 보고서의 영어 또는 히브리어 버전이 없었습니다. 이 문제는 박물관이 자금 부족으로 인한 문제였습니다. 헝가리어 번역이 있었지만 저자의 이름이 표시되지 않았으며 린이 썼습니다. 루돌프 카스트너를 다룬 파일에서만 찾을 수 있었습니다. 이스라엘에서 태어나고 자라 명망 있는 히브리어 레알리 학교를 졸업한 린은 클로드 란츠만의 영화를 보고 브르바에 대해 처음 알게 되었다. 쇼아 (1985).[277] 1998년 그녀는 하이파 대학의 594명의 학생을 대상으로 설문조사를 실시했는데, 학부 3학년이든 대학원 1학년이든 98%는 아우슈비츠에서 탈출한 사람이 한 명도 없었고 나머지는 탈출한 사람의 이름을 알지 못했다고 답했습니다. [278] Vrba를 인정하지 않는 것은 가스실에 대한 그의 증언을 훼손하려는 홀로코스트 부정론자들의 손에 영향을 미쳤습니다. [279] [207]

2005년 이스라엘 민주주의 연구소(Israel Democracy Institute)의 우리 드로미(Uri Dromi)는 홀로코스트에 관한 Vrba를 언급한 이스라엘 책이 최소한 4권이 있으며 베츨러의 증언이 리비아 로스키르헨(Livia Rothkirchen)의 책에 자세히 설명되어 있다고 응답했습니다. 후르반 야하두트 슬로바키아 ("슬로바키아 유태인의 파괴"), 1961년 Yad Vashem 발행. [207]

홀로코스트 편집

  • (1998). "과학과 홀로코스트", 집중하다, 하이파 대학 (명예 박사 학위를 받았을 때 Vrba의 연설 편집 버전).
    • (1997). "헝가리의 홀로코스트 준비: 목격자 계정", Randolph L. Braham, Attila Pok (eds.). 헝가리의 홀로코스트. 50년 후. 뉴욕: Columbia University Press, 227–285.
    • (1998). "헝가리의 홀로코스트 준비: 목격자 계정", Randolph L. Braham, Attila Pok (eds.). 헝가리의 홀로코스트. 50년 후. 뉴욕: Columbia University Press, 227–285.
    • (1964) Alan Bestic과 함께. 죽음의 공장. 런던: Transworld 출판사.
    • (1989) Alan Bestic과 함께. 44070: 20세기의 음모. 벨링햄, 워싱턴: Star & Cross Publishing House.
    • (2002). 나는 아우슈비츠에서 탈출했다. 런던: 롭슨 북.

    학술 연구

    • (1975) E. Alpert K. J. Isselbacher와 함께. "Carcinoembryonic 항원: 다중 항원 결정기 및 isoantigen에 대한 증거". 미국 국립 과학 아카데미의 절차, 72(11), 1975년 11월, 4602–4606. 53843PMC388771
    • (1974) A. Winter L. N. Epps와 함께 "타액선과 종양에 의한 생체내 포도당 탄소 동화". 미국 생리학 저널, 226(6), 1974년 6월, 1424-1427.
    • (1972) A. Winter와 함께. "생체내 쥐의 뇌, 간, 심장의 지질 및 고분자량 성분으로의 (U-14C)포도당 탄소의 이동 및 후속 방출". 캐나다 생화학 저널, 50(1), 1972년 1월, 91–105. 5059675
    • (1970) 웬디 캐논과 함께. "쥐 뇌 단백질의 분자량과 대사". 생화학 저널, 116(4), 1970년 2월, 745–753. 5435499PMC1185420
    • (1968) 웬디 캐논과 함께. "쥐 뇌의 [U-14C]포도당 표지 고속 상청액의 겔 여과". 생화학 저널, 109(3), 1968년 9월, 30P. 5685853PMC1186863
    • (1967). "생체내 세포하 쥐 뇌 입자의 포도당 탄소 동화 및 축포질 흐름의 문제". 생화학 저널, 105(3), 1967년 12월, 927–936. 16742567PMC1198409
    • (1966). "쥐의 포도당 탄소 원자의 운명에 대한 인슐린 유도 저혈당의 영향". 생화학 저널, 99(2), 1966년 5월, 367–380. 5944244PMC265005
    • (1964). "생쥐의 생체 내 포도당 탄소 활용". 자연, 202, 1964년 4월 18일, 247–249. 14167775
    • (1963) H. S. Bachelard J. Krawcynski와 함께. "뇌와 심장의 포도당 이용 사이의 상호 관계". 자연, 197, 1963년 3월 2일, 869–870. 13998012
    • (1962) H. S. Bachelard, et al. "심장에 대한 reserpine의 효과". 더 랜싯, 2(7269), 1962년 12월 22일, 1330–1331. 13965902
    • (1962) M. K. Gaitonde D. Richter와 함께. "쥐의 뇌와 다른 기관에서 포도당 탄소를 단백질로 전환". 신경화학 저널, 9(5), 1962년 9월, 465–475. 도이:10.1111/j.1471-4159.1962.tb04199.x13998013
    • (1962). "생체내 쥐 뇌의 포도당 대사". 자연, 195(4842), 1962년 8월, 663–665. 도이:10.1038/195663a013926895
    • (1961) Kunjlata Kothary와 함께. "산 가수분해 동안 쥐의 뇌 단백질에서 암모니아의 방출". 신경화학 저널, 8(1), 1961년 10월, 65–71. doi:10.1111/j.1471-4159.1961.tb13527.x
    • (1959) Jaroslava Folbergrova와 함께. "시험관 내 및 생체 내에서 뇌의 내인성 대사에 대한 관찰". 신경화학 저널 4(4), 1959년 10월, 338–349. doi:10.1111/j.1471-4159.1959.tb13215.x
    • (1958) Jaroslava Folbergrova와 함께. "뇌 피질 조각의 내인성 대사". 자연, 182, 1958년 7월 26일, 237~238. 도이:10.1038/182237a0
    • (1957) Jaroslava Folbergrova V. Kanturek와 함께. "뇌 피질 조각에서 암모니아 형성". 자연, 179(4557), 1957년 3월, 470–471. 도이:10.1038/179470a013577795
    • (1956). "암모니아의 대뇌 대사 및 기능 참여에 관하여". 체코슬로바키아 의학 리뷰, 3(2), 81–106. 13466187
    • (1955). "운동 중 쥐 뇌의 대사 과정에서 글루타민산의 중요성". 자연, 176(4496), 1955년 12월 31일, 1258–1261. 13321878
    • (1955). "운동 중 쥐의 뇌에서 암모니아의 공급원과 단백질 구조의 변화". 자연, 176(4472), 1955년 7월 16일, 117–118. 13244627
    • (1955). "뇌의 대사 기능에 대한 물리적 스트레스의 영향. III. 뇌의 암모니아 형성 및 단백질 구조". Chekhoslovatskaia Fiziologila., 4(4), 397–408(독일어). 13330105
    • (1954) Arnošt Kleinzeller Jiři Málek와 함께. Manometrické metody a jejich použití v biologii a biochemii. 프라하: 스타트니 즈드라보트니케 나클라다텔스트비 ("주 건강 출판").

    메모 편집

    1. ^ 영국 역사가 마이클 플레밍(Michael Fleming)은 1942년 11월부터 1944년 7월 초까지 아우슈비츠 수용소의 유태인에 대한 40개 이상의 소스 데이터를 추적하여 뉴스 보도와 같은 50개의 별개의 분산 데이터 조각을 생성했습니다. [5]

    Braham(2011): "[1944년 5월 15일부터 7월 9일까지] 약 440,000명의 헝가리 유태인들이 아우슈비츠-비르케나우로 이송되었으며, 그곳에서 대부분이 도착한 직후 살해되었습니다. 7월 9일까지 추방을 중단하기로 한 Horthy의 결정이 효력을 발휘하고 Raoul Wallenberg가 그의 구조 임무에 도착했고, 헝가리 전역(부다페스트를 제외하고)은 주덴라인." [15]

    Raul Hilberg("The Development of Holocaust Research", 2004): "또 다른 금기를 취하십시오: 유대인 위원회. 이스라엘에서 텔아비브의 한 출판사는 Oskar Neumann이 쓴 400페이지 분량의 회고록을 소유하고 있었습니다.임 샤텐 데 토데스]. 내가 아는 한 슬로바키아어 족장 중 한 사람에 대한 유일한 회고록 Judenrat, Ústredňa Židov. 그 책은 독일어로 출판되었습니다. 히브리어로 출판되었습니다. 그러나 결코 영어로. 영어 출판사는 이 책의 번역 및 출판 요청을 거부했습니다. </ref>

    인용 편집

    1. ^ NSNSŚwiebokki 2002, 24–42, 169–274.
    2. ^Hilberg 2003b, 1213.
    3. ^ Ritchie, Méabh(2015년 1월 22일). "아우슈비츠의 공포를 세상에 알린 남자". 데일리 텔레그래프.

    "Rudolf Vrba Memorial Lecture 2014", 브리티시 컬럼비아 대학교, 2014년 3월 21일.

    Krasniansky가 독일어로 그것을 준비하고 Steiner가 그것을 타이핑하는 것에 대해서는 Braham 2016b, 961을 참조하십시오. "Statement by Krasznyansky. The Greek University. The Institute of Contemporary Jewry. Oral History Division, Catalog No. 3, 1970, p. 120, 410 SE, 체코 의정서, pp. 10 및 13."

    Cider, John (1944년 11월 26일). "미국 위원회는 폴란드 수용소에서 목격자들이 말한 잔학 행위에 대한 세부 사항을 공개합니다". 뉴욕 타임즈, 1.

    인용된 작품

    • 바우어, 예후다(1994). 판매용 유대인? 나치-유태인 협상 1933–1945. 뉴 헤이븐과 런던: Yale University Press.
    • 바우어, 예후다(1997a). "헝가리의 홀로코스트: 구조가 가능했는가?". Cesarani, David (ed.). 대량 학살과 구조: 1944년 헝가리의 홀로코스트. 옥스포드: 버그.
    • 바우어, 예후다(1997b). "Anmerkungen zum 'Auschwitz-Bericht' von Rudolf Vrba"(PDF) . Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 45 (2): 297–307.
    • 바우어, 예후다(2002). 홀로코스트를 재고하다. 뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부.
    • 바우어, 예후다(2006년 10월). "Rudolf Vrba und die Auschwitz-Protokolle: Eine Antwort auf John S. Conway". Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 54 (4): 701–710. doi: 10.1524/vfzg.2006.54.4.701 . JSTOR20754059.
    • Bartrop, Paul R. (2017). "수스, 게자". Bartrop, Paul R. Dickerman, Michael (eds.). 홀로코스트: 백과사전 및 문서 모음. 1권. 산타 바바라: ABC-CLIO. 604~605쪽.
    • 베렌바움, 마이클(2004년 10월 14일). "의로운 분노는 '아우슈비츠'를 부추긴다". 유대인 저널. 2020년 2월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    • 베스틱, 앨런(1964) [1963]. "서문" . Vrba, Rudolf Bestic, Alan (eds.). 나는 용서할 수 없다. 뉴욕: Grove Press, Inc. pp. 7–8.
    • 폴 보그다노르(2016). 카슈트너의 범죄. 뉴브런즈윅과 뉴욕: 거래 출판사. ISBN978-1-4128-6443-5 .
    • Braham, Randolph L. (2000). 대량 학살의 정치: 헝가리의 홀로코스트. 요약판. 디트로이트: Wayne State University Press. ISBN978-0814326916 .
    • Braham, Randolph L. (2011). "헝가리: 홀로코스트 논쟁의 장". Braham, Randolph L. Vanden Heuvel, William (eds.). 아우슈비츠 보고서와 헝가리의 홀로코스트. 뉴욕: Columbia University Press. 29~49쪽. ISBN978-0880336888 .
    • Braham, Randolph L.(2016a). 대량 학살의 정치: 헝가리의 홀로코스트. 1. 뉴욕: Columbia University Press. ISBN978-0880337113 .
    • Braham, Randolph L.(2016b). 대량 학살의 정치: 헝가리의 홀로코스트. 2. 뉴욕: Columbia University Press. ISBN978-0880337113 .
    • 콘웨이, 존 S. (1979). "Frühe Augenzeugenberichte aus Auschwitz-Glaubwürdigkeit und Wirkungsgeschichte"(PDF) . Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 27 (2): 260–284.
    • Conway, John S. (1984a). "Ungarn의 홀로코스트. Neue Kontroversen und Überlegungen"(PDF) . Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 32 (2): 179–212.
    • 콘웨이, 존 (1984b). "아우슈비츠에 관한 첫 번째 보고서". 사이먼 비젠탈 센터 연간. 1: 133–151. 2020년 2월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    • 콘웨이, 존 (2002). "Auschwitz-Birkenau에 대한 Vrba-Wetzler 보고서의 중요성". Vrba, Rudolf (ed.). 나는 아우슈비츠에서 탈출했다. 포트 리: 바리케이드 북. 289~324쪽.
    • Conway, John (2005년 7월). "Flucht aus Auschwitz: 나중에 Sechzig Jahre danach". Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 53 (3): 461–472. 2011년 7월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    • 체코어, 다누타(2000). "아우슈비츠 강제 수용소의 역사에서 가장 중요한 사건의 달력". Długorski, Wacław Piper, Franciszek (eds.). 아우슈비츠, 1940-1945년. 수용소 역사의 핵심 쟁점. V: 에필로그. Oświęcim: 아우슈비츠-비르케나우 주립 박물관. 119~231쪽. ISBN978-8385047872 . OCLC929235229.
    • 더글러스, 로렌스 (2005). 심판의 기억: 홀로코스트의 재판에서 법과 역사 만들기. 뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부.
    • Dwork, Deborah van Pelt, Robert Jan(1996). 아우슈비츠: 1270년부터 현재까지 . 뉴욕: W. W. Norton & Company. ISBN0-393-03933-1 .
    • 플레밍, 마이클 (2014). 아우슈비츠, 홀로코스트의 동맹과 검열. 케임브리지: 케임브리지 대학 출판부.
    • 길버트, 마틴(1990) [1981]. 아우슈비츠와 연합군. 런던: 홀트 페이퍼백.
    • 고멜, 엘라나(2003). Bloodscripts: 폭력적인 주제 쓰기. 오하이오 주립 대학 출판부.
    • Halász, Dorottya Sziszkoszné (2000년 가을). "미국과 조엘 브랜드 미션: 도움인가 방해인가?". 헝가리 영미 연구 저널. 6 (2): 259–266. JSTOR41274108.
    • Hamerow, Theodore S. (2008). 우리가 본 이유: 유럽, 미국, 홀로코스트 . 뉴욕: W.W. Norton & Company, Inc.
    • Hilberg, Raul(2003a). 유럽 ​​유대인의 멸망. II. 뉴 헤이븐과 런던: Yale University Press.
    • Hilberg, Raul(2003b). 유럽 ​​유대인의 멸망. III. 뉴 헤이븐과 런던: Yale University Press.
    • 힐베르그, 라울 (2020). Pehle, Walter H. Schlott, René (eds.). 홀로 코스트의 해부학 : 장학금의 삶에서 선택된 작품. 뉴욕과 옥스포드: Berghahn Books. ISBN978-1-78920-355-4 .
    • 칸, 로버트 A. (2004). 홀로코스트 부정과 법: 비교 연구. 뉴욕: 팔그레이브 맥밀런.
    • Kárný, Miroslav (1998) [1994]. "Vrba와 Wetzler 보고서". Berenbaum, Michael Gutman, 이스라엘 (eds.). 아우슈비츠 수용소의 해부학. 블루밍턴: 인디애나 대학 출판부. 553~564쪽.
    • 케렌, 닐리(1998). "가족캠프". 베렌바움에서, Michael Gutman, 이스라엘 (eds.). 아우슈비츠 수용소의 해부학 . 블루밍턴: 인디애나 대학 출판부. 428~440쪽.
    • 클라인, 조지 (1992). "지옥에서 돌아온 여행자의 궁극적인 공포". 피에타. 캠브리지, 매사추세츠 및 런던: MIT Press. 125~160쪽.
    • 클라인, 조지 (2011). "홀로코스트에 맞서기: 목격자 계정". Braham, Randolph L. Vanden Heuvel, William (eds.). 아우슈비츠 보고서와 헝가리의 홀로코스트. 뉴욕: Columbia University Press. 255~283쪽.
    • Kornberg, Jacques (2015). 교황의 딜레마: 비오 12세는 제2차 세계 대전에서 잔학 행위와 대량 학살에 직면. 토론토: 토론토 대학 출판부.
    • 크란즐러, 데이비드 (2000). 아우슈비츠로 가는 기차를 멈춘 남자: 조지 만텔로, 엘살바도르, 그리고 스위스 최고의 시간. 시러큐스: 시러큐스 대학 출판부.
    • Kubátová, Hana (2014). "슬로바키아의 유태인 저항, 1938-45". Henry, Patrick(ed.)에서. 나치에 대한 유대인의 저항. 워싱턴 D.C.: 미국 가톨릭 대학교 출판부. 504~518쪽.
    • Kubátová, Hana Láníček, Jan (2018). 체코와 슬로바키아의 상상 속의 유대인, 1938-89: 반유대주의, 홀로코스트, 시온주의. 라이덴과 보스턴: 브릴.
    • Kulka, Erich (1985). "대량 학살을 막으려는 유태인 탈출 시도". 유대 사회 연구. 47 (3/4): 295–306. JSTOR4467305.
    • Lanzmann, Claude (1995). Shoah: 찬사를 받은 홀로코스트 영화의 전체 텍스트. 뉴욕: Da Capo Press.
    • 린, 루스(2004). 아우슈비츠 수용소 탈출. 잊는 문화 . 뉴욕: 코넬 대학 출판부.
    • Lipstadt, Deborah (1993) [1985]. 믿음을 넘어서: 미국 언론 및 홀로코스트 1933–1945의 도래. 뉴욕: 자유 언론.
    • Löb, Ladislaus (2009). 레조 카슈트너. 헝가리 유대인의 대담한 구조: 생존자의 기록. 런던: 핌리코. 다음으로 처음 게시됨 사탄 다루기: Rezso Kasztner의 대담한 구조 임무. 런던: 조나단 케이프, 2008.
    • Longerich, Peter (2012). 하인리히 히믈러: 삶. 뉴욕: 옥스포드 대학 출판부.
    • 마틴, 산드라 (2012). "루돌프 브르바". Dead Beat: 캐나다를 바꾼 50명의 삶 . 토론토: House of Anansi Press. 390-395.
    • Mordowicz, Czeslaw (1995-1996). "Czeslaw Mordowicz와의 구술 역사 인터뷰(Jacek Nowakowski 인터뷰)". Jeff와 Toby Herr 구두 역사 기록 보관소, 미국 홀로코스트 기념관. 영어 성적표.
    • 뮐러, 필립(1999). 목격자 아우슈비츠: 가스실에서의 3년 . 시카고: Ivan R. Dee와 미국 홀로코스트 기념관. NS. 122.
    • 팔디엘, 모르드개 (2017). 자신의 생명을 구하다: 홀로코스트 중 유대인 구조대원들. 링컨: 네브래스카 대학 출판부.
    • Pendas, Devin O. (2006). 프랑크푸르트 아우슈비츠 재판, 1963-1965. 케임브리지: 케임브리지 대학 출판부.
    • 파이퍼, Franciszek (2000). "피해자 수". Długorski, Wacław Piper, Franciszek (eds.). 아우슈비츠, 1940-1945년. 캠프 역사의 중심 문제. 3권: 대량 살인. Oświęcim: 아우슈비츠-비르케나우 주립 박물관. 205~231쪽.
    • Rubinstein, William D. (2002) [1997]. 구조의 신화. 런던과 뉴욕: Routledge.
    • Segev, Tom (2000) [1991]. 700만. 뉴욕: Henry Holt and Company.
    • Strzelecki, Andrzej (1998). "피해자와 그 시체의 약탈". 베렌바움에서, Michael Gutman, 이스라엘 (eds.). 아우슈비츠 수용소의 해부학 . 블루밍턴: 인디애나 대학 출판부. 246~266쪽.
    • Świebokki, Henryk(2000). Długoborski, Wacław Piper, Franciszek (eds.). 아우슈비츠, 1940-1945년. 수용소 역사의 핵심 쟁점. IV: 저항 운동. Oświęcim: 아우슈비츠-비르케나우 주립 박물관. ISBN978-8385047872 . OCLC874233579.
    • Świebokki, Henryk, ed. (2002). 런던에 통보되었습니다. 아우슈비츠 탈북자들의 보고서. Oświęcim: 아우슈비츠-비르케나우 주립 박물관. ISBN83-88526-20-0 .
    • Szabó, Zoltán Tibori (2011). "아우슈비츠 보고서: 누가, 언제 가져갔습니까?". Braham, Randolph L. vanden Heuvel, William (eds.). 아우슈비츠 보고서와 헝가리의 홀로코스트. 뉴욕: Columbia University Press.
    • 반 펠트, 로버트 얀(2002). 아우슈비츠의 사례: 어빙 재판의 증거 . 블루밍턴: 인디애나 대학 출판부.
    • 반 펠트, 로버트 얀(2011). "베일이 렌탈되었을 때: 아우슈비츠, 아우슈비츠 의정서, 쇼아 Rudolf Vrba의 증언". Braham, Randolph L. vanden Heuvel, William (eds.). 아우슈비츠 보고서와 헝가리의 홀로코스트. 뉴욕: Columbia University Press. 121~151쪽.
    • 브르바, 로빈(2011). "머리말". Braham에서 Randolph L. vanden Heuvel, William (eds.). 아우슈비츠 보고서와 헝가리의 홀로코스트. 뉴욕: Columbia University Press. xi–xii.
    • Vrba, Rudolf (1964) [1961년 7월 16일]. "부록 I: 이스라엘 대사관 기탁". Vrba, Alan Bestic, Rudolf (eds.). 나는 용서할 수 없다. 뉴욕: Grove Press, Inc. pp. 273–276.
    • Vrba, Rudolf Bestic, Alan (1964) [1963]. 나는 용서할 수 없다 . 뉴욕: Grove Press, Inc.
    • 브르바, 루돌프(1972). "Rudolf Vrba와의 구술 역사 인터뷰". Jeff and Toby Herr Oral History Archive, United States Holocaust Memorial Museum(1995년 2월 Imperial War Museum에서 구입한 사본). 원본 성적표(보관됨) USHMM 성적표(보관됨). 인터뷰는 원래 전쟁의 세계, 템스 텔레비전 (런던). 2018년 12월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서.
    • 브르바, 루돌프(1978년 11월). "Claude Lanzmann Shoah 컬렉션, Rudolf Vrba와의 인터뷰". 뉴욕: 스티븐 스필버그 영화 및 비디오 아카이브, 미국 홀로코스트 기념관.
    • Vrba, Rudolf (1996년 1월). "Die mißachtete Warnung. Betrachtungen über den Auschwitz-Bericht von 1944"(PDF) . Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 44 (1): 1–24. JSTOR30195502. 2018년 8월 31일 원본에서 보관(PDF).
    • 브르바, 루돌프(1998). "헝가리의 홀로코스트 준비: 목격자 계정". Braham에서 Randolph L. Miller, Scott (eds.). 나치의 마지막 희생자: 헝가리의 홀로코스트 . 디트로이트: Wayne State University Press. 50~102쪽. ISBN0-8143-2737-0 .
    • 브르바, 루돌프(2002) [1963]. 나는 아우슈비츠에서 탈출했다. 포트 리, 뉴저지: 바리케이드 책. ISBN9-78-1569-802328 .
    • 게르타 브르보바(2006). 신뢰와 기만: 슬로바키아와 헝가리의 생존 이야기, 1939–1945. 런던과 포틀랜드: 발렌타인 미첼.
    • 워드, 제임스 메이스(2013). 사제, 정치인, 협력자: Jozef Tiso와 파시스트 슬로바키아 만들기. Ithaka: 코넬 대학 출판부.
    • Wetzler, Alfred (2007) [1964]. 지옥에서 탈출: 아우슈비츠 의정서의 실화. 뉴욕: Berghahn Books. ISBN978-1845451837 . . Lánik, Jozef(1964)로 처음 출판됨. 초 단테 네비델. 브라티슬라바: 오스베타. 833945571
    • Yablonka, Hanna Tlamim, Moshe (2003년 가을). "이스라엘의 홀로코스트 의식의 발전: 뉘른베르크, 카포스, 카스트너 및 아이히만 재판". 이스라엘 연구. 8 (3(이스라엘과 홀로코스트)): 1~24. doi:10.2979/ISR.2003.8.3.1. JSTOR0245616. S2CID144360613.
    • Yahil, Leni(1991) [1990]. 홀로코스트: 유럽 유태인의 운명, 1932–1945. 뉴욕과 옥스포드: 옥스포드 대학 출판부.
    • 짐머만, 조슈아 D. (2015). 폴란드 지하와 유대인, 1939-1945. 뉴욕: 캠브리지 대학 출판부.
    • "어퍼 실레지아의 아우슈비츠(Oświęcim)와 비르케나우의 근절 수용소". 전쟁 난민 위원회. 1944년 11월 26일. 1~33.
    • Świebokki, Henryk, ed. (2002). 런던에 통보되었습니다. 아우슈비츠 탈북자들의 보고서. Oświęcim: 아우슈비츠-비르케나우 주립 박물관. 169–274. ISBN83-88526-20-0 .
      • "Alfred Wetzler의 보고서: I. Auschwitz와 Birkenau", pp. 169–196 "Rudolf Vrba와 Alfred Wetzler의 보고서", pp. 196–255 "Rudolf Vrba의 보고서: II. Majdanek", 256–274.
        , 워싱턴 D.C.: 스티븐 스필버그 영화 및 비디오 아카이브, 미국 홀로코스트 기념관(대본) Rudolf Vrba in 쇼아, 1부, 2부, YouTube 제공 , 월드 앳 워. 템즈 텔레비전, 1972(대본). (동영상), 죽은 자의 비밀. PBS, 2008년 4월 29일.
      • Breindel, Eric M.(1974년 5월 2일). "홀로코스트의 생존자". 하버드 크림슨. 2018년 9월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서.
      • 플레밍, 마이클 (2014). "아우슈비츠에 대한 연합군 지식: '도피성' 내러티브에 대한 (추가) 도전". 홀로코스트와 대량학살 연구. 28 (1): 31–57. doi:10.1093/hgs/dcu014.
      • 플레밍, 마이클 (2016년 7월 26일). "의무의 지리와 홀로코스트 뉴스의 보급". 홀로코스트 연구. 23 (1–2): 59–75. 도이:10.1080/17504902.2016.1209834. S2CID147829212. (1946). Der Bericht des jüdischen Rettungskomites aus Budapest, 1942–1945. 바젤: Va'a'dat Ezra Vo-Hazalah. 영어로: Kasztner 보고서: 부다페스트 유대인 구조 위원회 보고서, 1942–1945. 예루살렘: 야드 바셈. 934651095(2006년 4월 13일). "루돌프 브르바". 수호자. 및 Rose, Steven(2006년 4월 25일). "편지: 루돌프 브르바", 수호자.
      • Vrba, Rudolf (2006년 4월 14일). "도망친 사람". 수호자 (에서 추출 나는 아우슈비츠에서 탈출했다). (Jožko Lánik) (1945). Oswiecim, hrobka štyroch miliónov l'udí (400만 인구의 묘지 아우슈비츠). 코시체: Vyd. 22143212 및 664734464
      • Wetzler, Alfred (Jozef Lánik) (1964). 초 단테 네비델 (단테가 보지 못한 것). 브라티슬라바: 오스베타. 833945571
      • Wetzler, Alfred (Jozef Lánik) Mehnert, Erich (1964). Dante nicht sah였습니다. 로마 인. 베를린: Verlag der Nation. 65468990

      160ms 8.5% recursiveClone 140ms 7.4% Scribunto_LuaSandboxCallback::match 100ms 5.3% Scribunto_LuaSandboxCallback::gsub 100ms 5.3% 유형 엔티티 100ms 5.3% 유형 엔티티 100ms 5.3% Scribunto_LuaSandboxCallback::gsub 100ms 로드됨 : 1/400 -->